Текст и перевод песни Miossec - Désolé pour la poussière

Désolé pour la poussière

Tout ce qu'on aurait dû se dire
Tout ce qu'on a cru bien faire
Tout ce qu'on aurait dû maudire
Tout ce qui devait rester derrière
Tout ce qu'on n'a pas vu venir
Tout ce qu'on a laissé faire
Tout ce qui aurait dû nous endurcir
Tout ce que nous ont appris nos pères
Tout ce qui ne devait pas se trahir
Tout ce qui n'était pas dans nos manières
Tout ce qui aurait dû nous assouvir
Quand on a fait le nécessaire
Tout ce qu'on aurait dû saisir
Tout ce qui flottait dans l'air
Tout ce qui aurait dû nous attendrir
Tout ce que nous ont appris nos mères

Tout ce qui aurait dû surgir
Mais qui est resté sous terre
Tout ce qui nous faisait plaisir
Tout ce qui relevait de la chair
Tout ce qui était de l'ordre du désir
Mais qui est tombé en poussière
Tout ce qui peut advenir
Quand on ne fait plus de prières

Tous les matins où l'on veut vomir
Tout ce qui nous rendait si fiers
Tout ce qui devait nous faire rire
Et qui nous fait tomber par terre
Tout ce qu'on veut maudire
Tout ce pourquoi on jette des pierres
Tous les regards qui veulent salir
Qui vous rejettent à la mer

Tout ce qu'on aurait dû se dire
Tout ce qu'on a cru bien faire
Tout ce qu'on aurait dû maudire
Tout ce qui devait rester derrière
Tout ce qu'on n'a pas vu venir
Tout ce qu'on a laissé faire
Tout ce qui aurait dû nous endurcir
Tout ce que nous ont appris nos pères

Désolé Pour La Poussière
Désolé Pour La Poussière
Désolé Pour La Poussière

Sorry For The Dust

All that we should have said
All that we thought we did well
All that we should have cursed
All that was to be left behind
All that we didn't see coming
All that we let happen
All that should have hardened us
All that our fathers taught us
All that should not have been betrayed
All that was not in our ways
All that should have satisfied us
When we did what was necessary
All that we should have seized
All that was floating in the air
All that should have softened us
All that our mothers taught us

All that should have arisen
But which remained underground
All that we took pleasure in
All that belonged to the flesh
All that was in the order of desire
But which turned to dust
All that can happen
When we no longer pray

All the mornings when we want to vomit
All that which made us so proud
All that was to make us laugh
And which makes us fall to the ground
All that we want to curse
All that we throw stones at
All the looks that want to dirty
That throw you back into the sea

All that we should have said
All that we thought we did well
All that we should have cursed
All that was to be left behind
All that we didn't see coming
All that we let happen
All that should have hardened us
All that our fathers taught us

Sorry for the dust
Sorry for the dust
Sorry for the dust