Текст и перевод песни Miossec - L’imbécile

L’imbécile

Le temps d'une chanson tout est possible
Ne te moque pas de moi ne te trompe pas de cible
Si je te prends dans mes bras serait-il possible
Que tu ne me refuses pas, ai-je demandé l'impossible

Le temps d"une chanson on peut devenir inadmissible
Fracasser tous les lampions et en perdre l'équilibre
Le temps d'une chanson on peut commettre l'irréversible
Se retrouver la tête en bas et barboter dans le sordide

Le temps d'une chanson on peut devenir combustible
On peut même prendre feu pou devenir enfin crédible
Le temps d'une chanson tout est possible
On peut finir les bras en croix, on peut même croire en l'invisible

C'est une chanson un peu fragile
Que j'ai écrite pour toi
Ne l'abandonne pas
C'est trop facile
C'est une chanson un peu débile
Pleine de tralala
Ne l'écrase pas
Je ne ferai plus l'imbécile

Le temps d'une chanson on peut demander l'impossible
Je ne suis quand même pas rat serais-je devenu si nuisible
Un aimal qui ne sent pas don pas vraiment somestible
Qui traînait dans les bas fonds, tu sais tu m'es irrésistible

Je ne ferai plus l'imbécile

The Fool

For the time of a song, anything is possible
Do not mock me, do not make a mistake
If I take you in my arms, would it be possible
That you would not refuse me, have I asked the impossible

For the time of a song we can become inadmissible
Break all the street lamps and lose our balance
For the time of a song we can commit the irreversible
Find ourselves upside down and floundering in the sordid

For the time of a song we can become combustible
We can even catch fire to finally become credible
For the time of a song, anything is possible
We can end up with arms crossed, we can even believe in the invisible

It is a song a little fragile
That I wrote for you
Do not abandon it
That is too easy
It is a song a little silly
Full of la-la-la
Do not crush it
I will no longer play the fool

For the time of a song we can ask for the impossible
I am still not a rat, have I become so harmful
An animal who does not smell, thus not really edible
Who would hang out in the low places, you know you are irresistible to me

I will no longer play the fool