Le loup dans la bergerie - Miossec перевод на немецкий

Le loup dans la bergerie

Tu sais je l'aimais comme un frère
Mais méfie-toi de lui
Tu ne seras pas la dernière
A t'effondrer sous la pluie

Ne te laisse plus jamais faire
Sauve-toi je t'en supplie
Tu ne pourras rien y faire
Il en va de ta vie

C'est le diable dans la clairière
Le loup dans la bergerie
Ne regarde plus en arrière
Enfuis-toi je t'en prie

Quand il est revenu de la guerre
Ce n'était plus vraiment lui
Tu ne peux plus rien y faire
Enfuis-toi je t'en prie

C'est le diable dans la clairière
Le loup dans la bergerie
Ne regarde plus en arrière
Enfuis-toi je t'en prie

Der Wolf im Schafstall

Weißt du, ich liebte ihn wie einen Bruder
Aber hüte dich vor ihm
Du wirst nicht die Letzte sein
Die im Regen zusammenbricht

Lass dir das nie wieder gefallen
Rette dich, ich flehe dich an
Du wirst nichts daran ändern können
Es geht um dein Leben

Er ist der Teufel auf der Lichtung
Der Wolf im Schafstall
Schau nicht mehr zurück
Flieh, ich bitte dich

Als er aus dem Krieg zurückkam
War er nicht mehr wirklich er selbst
Du kannst nichts mehr daran ändern
Flieh, ich bitte dich

Er ist der Teufel auf der Lichtung
Der Wolf im Schafstall
Schau nicht mehr zurück
Flieh, ich bitte dich