Le stade de la résistance - Miossec перевод на немецкий

Le stade de la résistance

Instaurons l'état d'urgence
Des missions de reconnaissance
Ne restons plus sur nos défenses
Nos pavillons de complaisance
Engageons-nous dans la résistance
Donnons-nous encore une chance
Invoquons le droit d'ingérence
Rentrons en guerre d'indépendance
Dis-moi, à qui tu penses
A ceux qui n'ont pas eu la chance?

Faisons preuve un peu d'inconscience
Entrons enfin en dissidence
Ne restons pas sur nos souffrances
Nos pavillons de complaisance
Quelles qu'en soient les conséquences
Il faut bien qu'un jour on commence
A ne plus vivre dans la prudence
Assigné à résidence

Dis-moi, à qui tu penses?
A ceux qui n'ont pas eu la chance?

A Lily, à Lilas, à Layla, à Lola
A Lily, à Lilas, à Layla, à Lola

Dis-moi, à qui tu penses?
A ceux qui n'ont pas eu la chance?

A Lily, à Lilas, à Layla, à Lola
A Lily, à Lilas, à Layla, à Lola

Das Stadium des Widerstands

Rufen wir den Ausnahmezustand aus
Aufklärungsmissionen
Bleiben wir nicht länger in unserer Verteidigung
Unsere Fahnen der Bequemlichkeit
Engagieren wir uns im Widerstand
Geben wir uns noch eine Chance
Berufen wir uns auf das Recht auf Einmischung
Treten wir in den Unabhängigkeitskrieg ein
Sag mir, an wen denkst du
An jene, die nicht das Glück hatten?

Zeigen wir ein wenig Unbesonnenheit
Treten wir endlich in die Dissidenz ein
Verharren wir nicht in unserem Leid
Unsere Fahnen der Bequemlichkeit
Was auch immer die Folgen sein mögen
Eines Tages müssen wir ja anfangen
Nicht mehr in Vorsicht zu leben
Unter Hausarrest gestellt

Sag mir, an wen denkst du?
An jene, die nicht das Glück hatten?

An Lily, an Lilas, an Layla, an Lola
An Lily, an Lilas, an Layla, an Lola

Sag mir, an wen denkst du?
An jene, die nicht das Glück hatten?

An Lily, an Lilas, an Layla, an Lola
An Lily, an Lilas, an Layla, an Lola