Текст и перевод песни Miossec - Rose

Rose

Ô Rose
Comme s'en vont les choses Rose
Les amis que l'on a bien connus Rose
Les bleus dont on ne veut plus
Ô Rose
Quand les fleurs un jour éclosent Rose
Parfois elles explosent Rose
Tu vois je t'aurai bien prévenue

Ô Rose
Comme pleuvent les ecchymoses Rose
Parfois un jour le cur implose Rose
Parfois il n'en peut vraiment plus

Ô Rose
Si un jour je t'indispose Rose
Si un jour vient l'overdose Rose
Fais comme si tu n'avais rien vu

Ô Rose
Quelles qu'en soient les conséquences Rose
Même si le ciel nous tombe dessus Rose
J'adore tellement les causes perdues

Ô Rose
Jamais ne deviens moRose Rose
Tout s'est fâné un soir Rose
Tout s'est flétri tout s'est perdu

Ô Rose
Si un jour je t'indispose Rose
On lira un beau fait-divers Rose
Tailladé sur ton dos nu

Ô Rose
Comme s'en vont les choses Rose
Les amis que l'on a bien connus Rose
Les bleus dont on ne veut plus

Ô Rose
Ô Rose
Ô Rose
Ô Rose

Rose

О, Rose
Так уходят вещи, Rose
Друзья, которых мы хорошо знали, Rose
Голубые, которых мы больше не хотим
О, Rose
Когда цветы однажды расцветают, Rose
Иногда они взрываются, Rose
Видите, я бы вас предупредил

О, Rose
Как падают синяки, Rose
Иногда сердце взрывается, Rose
Иногда он просто больше не может

О, Rose
Если я когда-нибудь помешаю тебе, Rose
Если когда-нибудь наступит передозировка, Rose
Делай вид, что ничего не видела

О, Rose
Какими бы ни были последствия, Rose
Даже если небо упадет на нас, Rose
Я так люблю проигранные дела

О, Rose
Никогда не стань грустной, Rose
Все увяло однажды вечером, Rose
Все завяло, все пропало

О, Rose
Если я когда-нибудь помешаю тебе, Rose
Прочитают красочный некролог, Rose
Обрезанный на твоей обнаженной спине

О, Rose
Так уходят вещи, Rose
Друзья, которых мы хорошо знали, Rose
Голубые, которых мы больше не хотим

О, Rose
О, Rose
О, Rose
О, Rose