Текст и перевод песни Miossec - Répondez par oui ou par non
Avez
vous
des
enfants
Есть
ли
у
тебя
дети?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Pleurez
vous
souvent
Часто
ли
ты
плачешь?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Êtes
vous
différent
Ты
отличаешься
от
других?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Goûtez
vous
les
tourments
Испытываешь
ли
ты
муки?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Aimez
vous
tuer
le
temps
Любишь
ли
ты
убивать
время?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Serez
vous
là
à
temps
Успеешь
ли
ты
вовремя?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Et
si
tu
m'aimes
encore
И
если
ты
меня
всё
ещё
любишь,
Dis
moi
au
moins
pourquoi
Скажи
мне
хотя
бы
почему.
Si
ce
n'est
plus
le
cas
Если
это
уже
не
так,
J'veux
pas
savoir
pourquoi
Я
не
хочу
знать
почему.
Pourquoi
Почему?
Pourquoi
Почему?
Dormez
vous
habillé
Спишь
ли
ты
одетой?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Êtes
vous
fatigué
Ты
устала?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Pensez
vous
vivre
vieux
Думаешь
ли
ты
дожить
до
старости?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Vous
manque
t-il
quelque
chose
Тебе
чего-то
не
хватает?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Êtes
vous
déjà
mort
Ты
уже
умерла?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Savez
vous
refuser
Умеешь
ли
ты
отказывать?
Et
si
non
pourquoi?
А
если
нет,
то
почему?
Et
si
tu
m'aimes
encore
И
если
ты
меня
всё
ещё
любишь,
Dis
moi
au
moins
pourquoi
Скажи
мне
хотя
бы
почему.
Si
ce
n'est
plus
le
cas
Если
это
уже
не
так,
J'veux
surtout
pas
savoir
pourquoi
Я
особенно
не
хочу
знать
почему.
Et
si
tu
m'aimes
encore
И
если
ты
меня
всё
ещё
любишь,
Pourquoi
Почему?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.