Carolina Rolling By - Mipso перевод на немецкий

Carolina Rolling By

I used to set my sights on an incoming light
And zone out 'til the morning
Turn the A.M. dial, sit and think awhile
Early March, with the frost still hard
I nodded off and turned
And the sand traps work
But stopping hurts

Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
Can you feel it?
I can feel it

I used to kneel at night and think what's right
Imagining a man way up in the sky
Or somewhere deep inside
Maybe it's me but it's harder to sleep
With a shaking in your hand
Yeah I hate those pills
Except how they make me feel

Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
Can you feel it?
I can feel it
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
Can you take it?
I can take it

Sometimes I watch the trees and I wonder at leaves
All reaching toward the light
They can sleep at night
Thеy know to do what's right
When I'm out at dawn on an open road
And the sun climbs up thе branches
I know I'm not alone
It's just the long way home

Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
Can you feel it?
I can feel it
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
Can you take it?
I can take it

Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
Can you feel it?
I can feel it
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
Can you take it?
I can take it

Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
Can you feel it?
I can feel it
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
Can you take it?
I'll take it

Carolina Zieht Vorbei

Ich richtete meinen Blick oft auf ein nahendes Licht
Und döste bis zum Morgen
Drehte am AM-Radio, saß und dachte eine Weile nach
Anfang März, wenn der Frost noch hart ist
Ich nickte ein und drehte mich um
Und die Sandfänge funktionieren
Aber anzuhalten schmerzt

Carolina zieht vorbei, Fenster unten und die Sonne steht hoch
Kannst du es fühlen, Liebling?
Ich kann es fühlen

Ich kniete mich nachts oft hin und überlegte, was richtig ist
Stellte mir einen Mann weit oben im Himmel vor
Oder irgendwo tief drinnen
Vielleicht liegt es an mir, aber es ist schwerer zu schlafen
Wenn deine Hand zittert
Ja, ich hasse diese Pillen
Außer, wie sie mich fühlen lassen

Carolina zieht vorbei, Fenster unten und die Sonne steht hoch
Kannst du es fühlen, Liebling?
Ich kann es fühlen
Carolina zieht vorbei, Fenster unten und die Sonne steht hoch
Kannst du es ertragen, Liebling?
Ich kann es ertragen

Manchmal beobachte ich die Bäume und ich wundere mich über die Blätter
Alle strecken sich dem Licht entgegen
Sie können nachts schlafen
Sie wissen, was zu tun ist
Wenn ich in der Morgendämmerung auf einer offenen Straße bin
Und die Sonne die Äste hinaufklettert
Weiß ich, ich bin nicht allein
Es ist nur der lange Weg nach Hause

Carolina zieht vorbei, Fenster unten und die Sonne steht hoch
Kannst du es fühlen, Liebling?
Ich kann es fühlen
Carolina zieht vorbei, Fenster unten und die Sonne steht hoch
Kannst du es ertragen, Liebling?
Ich kann es ertragen

Carolina zieht vorbei, Fenster unten und die Sonne steht hoch
Kannst du es fühlen, Liebling?
Ich kann es fühlen
Carolina zieht vorbei, Fenster unten und die Sonne steht hoch
Kannst du es ertragen, Liebling?
Ich kann es ertragen

Carolina zieht vorbei, Fenster unten und die Sonne steht hoch
Kannst du es fühlen, Liebling?
Ich kann es fühlen
Carolina zieht vorbei, Fenster unten und die Sonne steht hoch
Kannst du es ertragen, Liebling?
Ich werde es ertragen