Mipso - Carolina Rolling By - перевод текста песни на французский

Carolina Rolling By - Mipsoперевод на французский




Carolina Rolling By
La Caroline défile
I used to set my sights on an incoming light
Avant, je fixais une lumière approchante
And zone out 'til the morning
Et je déconnectais jusqu'au matin
Turn the A.M. dial, sit and think awhile
Je tournais le bouton AM, je m'asseyais et je réfléchissais un moment
Early March, with the frost still hard
Début mars, avec le gel encore dur
I nodded off and turned
Je m'assoupissais et je me retournais
And the sand traps work
Et les bunkers de sable fonctionnent
But stopping hurts
Mais s'arrêter fait mal
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
La Caroline défile, fenêtres baissées et le soleil est haut
Can you feel it?
Tu le sens ?
I can feel it
Je le sens
I used to kneel at night and think what's right
Avant, je m'agenouillais la nuit et je pensais à ce qui était juste
Imagining a man way up in the sky
Imaginant un homme tout là-haut dans le ciel
Or somewhere deep inside
Ou quelque part au fond de moi
Maybe it's me but it's harder to sleep
Peut-être que c'est moi, mais c'est plus difficile de dormir
With a shaking in your hand
Avec une main tremblante
Yeah I hate those pills
Oui, je déteste ces pilules
Except how they make me feel
Sauf pour la façon dont elles me font me sentir
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
La Caroline défile, fenêtres baissées et le soleil est haut
Can you feel it?
Tu le sens ?
I can feel it
Je le sens
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
La Caroline défile, fenêtres baissées et le soleil est haut
Can you take it?
Tu peux le supporter ?
I can take it
Je peux le supporter
Sometimes I watch the trees and I wonder at leaves
Parfois, je regarde les arbres et je m'émerveille des feuilles
All reaching toward the light
Toutes tendues vers la lumière
They can sleep at night
Elles peuvent dormir la nuit
Thеy know to do what's right
Elles savent faire ce qui est juste
When I'm out at dawn on an open road
Quand je suis dehors à l'aube sur une route déserte
And the sun climbs up thе branches
Et que le soleil grimpe sur les branches
I know I'm not alone
Je sais que je ne suis pas seul
It's just the long way home
C'est juste le long chemin du retour
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
La Caroline défile, fenêtres baissées et le soleil est haut
Can you feel it?
Tu le sens ?
I can feel it
Je le sens
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
La Caroline défile, fenêtres baissées et le soleil est haut
Can you take it?
Tu peux le supporter ?
I can take it
Je peux le supporter
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
La Caroline défile, fenêtres baissées et le soleil est haut
Can you feel it?
Tu le sens ?
I can feel it
Je le sens
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
La Caroline défile, fenêtres baissées et le soleil est haut
Can you take it?
Tu peux le supporter ?
I can take it
Je peux le supporter
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
La Caroline défile, fenêtres baissées et le soleil est haut
Can you feel it?
Tu le sens ?
I can feel it
Je le sens
Carolina rolling by, windows down and the sun's up high
La Caroline défile, fenêtres baissées et le soleil est haut
Can you take it?
Tu peux le supporter ?
I'll take it
Je le supporterai





Авторы: Joseph Terrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.