Help - Mipso перевод на французский

Help

Take it to your doctor
And he says you're fine
Stare into the clouds to find
The dotted line

Line up with the others
And we all look the same
Finger to your chest
There's no name

Help, I'm feeling low down
There's one thing left to try now
Help, I'm shaking with a lonesome sound
I'm wrung out like a towel turned dry
Help, I'm feeling low down
There's one thing left to try now

I'm out in it
Shouting, "Help!"

Wade into the water
For a kiss and tell
Spilling out your secrets
Into the wishing well

And if it's bad enough to change
Just say it
If it's raining more
And you've had enough rain

Help, I'm feeling low down
There's one thing left to try now
Help, I'm shaking with a lonesome sound
I'm wrung out like a towel turned dry
Help, I'm feeling low down
There's one thing left to try now

I'm out in it
Shouting it
Out in it
Shouting, "Help!"

Help, I'm feeling low down
There's one thing left to try now
Help, I'm shaking with a lonesome sound
I'm wrung out like a towel turned dry
Help, I'm feeling low down
There's one thing left to try now

I'm out in it
Shouting it
I'm out in it
Shouting, "Help!"

Aide

Tu vas chez ton médecin
Et il te dit que tu vas bien
Tu regardes les nuages pour trouver
La ligne pointillée

Tu t'alignes avec les autres
Et on se ressemble tous
Doigt sur ta poitrine
Il n'y a pas de nom

Au secours, je me sens au plus bas
Il ne reste qu'une chose à essayer maintenant
Au secours, je tremble d'un son solitaire
Je suis essoré comme une serviette sèche
Au secours, je me sens au plus bas
Il ne reste qu'une chose à essayer maintenant

Je suis dehors
Criant "À l'aide !"

Tu entres dans l'eau
Pour un baiser et des confidences
Tu dévoiles tes secrets
Dans le puits aux souhaits

Et si c'est assez grave pour changer
Dis-le simplement
S'il pleut encore plus
Et que tu as eu assez de pluie

Au secours, je me sens au plus bas
Il ne reste qu'une chose à essayer maintenant
Au secours, je tremble d'un son solitaire
Je suis essoré comme une serviette sèche
Au secours, je me sens au plus bas
Il ne reste qu'une chose à essayer maintenant

Je suis dehors
Je le crie
Dehors
Criant "À l'aide !"

Au secours, je me sens au plus bas
Il ne reste qu'une chose à essayer maintenant
Au secours, je tremble d'un son solitaire
Je suis essoré comme une serviette sèche
Au secours, je me sens au plus bas
Il ne reste qu'une chose à essayer maintenant

Je suis dehors
Je le crie
Je suis dehors
Criant "À l'aide !"