Just Want To Be Loved - Mipso перевод на французский

Just Want To Be Loved

Sunday morning I recall
Swearing off alcohol again
Lately I've been waking up
Shaking off a dream before it ends

I can't stop the feeling now
All I'm thinking of

I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved

Tuesday night, it's getting late
Check the rain, it won't break 'til 10
Lately it's been hangin' round
Getting out's looking pretty slim

I can hear it coming down
All I'm thinking of

I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved

There's a heart attack comin'
Cheap motel
Thought I knew it
All too well

I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved

I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved

Je Veux Juste Être Aimé

Dimanche matin, je me souviens
Jurant d'arrêter l'alcool encore une fois
Ces derniers temps, je me réveille
Me débarrassant d'un rêve avant qu'il ne finisse

Je ne peux pas arrêter ce sentiment maintenant
Tout ce à quoi je pense

Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé

Mardi soir, il se fait tard
Je vérifie la pluie, elle ne s'arrêtera pas avant 22h
Ces derniers temps, elle persiste
Sortir semble assez compromis

Je peux l'entendre tomber
Tout ce à quoi je pense

Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé

Il y a une crise cardiaque qui arrive
Motel bon marché
Je pensais le connaître
Beaucoup trop bien

Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé

Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé
Je veux juste être aimé