Just Want To Be Loved - Mipso перевод на русский

Just Want To Be Loved

Sunday morning I recall
Swearing off alcohol again
Lately I've been waking up
Shaking off a dream before it ends

I can't stop the feeling now
All I'm thinking of

I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved

Tuesday night, it's getting late
Check the rain, it won't break 'til 10
Lately it's been hangin' round
Getting out's looking pretty slim

I can hear it coming down
All I'm thinking of

I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved

There's a heart attack comin'
Cheap motel
Thought I knew it
All too well

I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved

I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved

Просто хочу быть любимым

Воскресное утро вспоминаю,
Снова зарекаюсь от алкоголя.
В последнее время просыпаюсь,
Стряхивая с себя сон, не успев досмотреть.

Не могу остановить это чувство,
Всё, о чём я думаю,

Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым.

Вечер вторника, уже поздно,
Проверяю прогноз - дождь до десяти,
В последнее время он не прекращается,
Выбраться из дома - мало шансов.

Слышу, как он льёт,
Всё, о чём я думаю,

Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым.

Предчувствую сердечный приступ,
Дешёвый мотель,
Мне казалось, я всё это
Слишком хорошо знаю.

Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым.

Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым,
Просто хочу быть любимым.