Like You Never - Mipso перевод на немецкий

Like You Never

Like you never had a lover with a narrow eye
You never swallowed heavy on the sly
You never cast yourself in a movie
All the faces, shaded smooth

Like you never needed little arrows driving home
You never thought of the seeds you'd sown
You never wondered how the playboys do it
Tried to run, fell into it

Well, I know this road
Up and down

Like you never faked the fever of a disco queen
You never shook yourself by a string
You never pushed it when the engine rattled
Fought the heaving on the eve of battle

Well, I know this road
Up and down
I know this road
Up and down

I know this road
Up and down
I know this road
Up and down

I know this road
Up and down
I know this road
Up and down

I know this road
Up and down
I know this road
Up and down

Als ob du nie

Als hättest du nie einen Liebhaber mit schmalem Blick gehabt
Du hast nie heimlich schwer geschluckt
Du hast dich nie in einem Film gesehen
All die Gesichter, weich schattiert

Als hättest du nie kleine Pfeile gebraucht, die nach Hause zeigen
Du hast nie an die Saat gedacht, die du gesät hast
Du hast dich nie gefragt, wie die Playboys es machen
Versucht zu rennen, hineingefallen

Nun, ich kenne diesen Weg
Rauf und runter

Als hättest du nie das Fieber einer Disco-Queen vorgetäuscht
Du hast dich nie an einer Schnur geschüttelt
Du hast nie gedrängt, als der Motor ratterte
Kämpftest mit dem Heben am Vorabend der Schlacht

Nun, ich kenne diesen Weg
Rauf und runter
Ich kenne diesen Weg
Rauf und runter

Ich kenne diesen Weg
Rauf und runter
Ich kenne diesen Weg
Rauf und runter

Ich kenne diesen Weg
Rauf und runter
Ich kenne diesen Weg
Rauf und runter

Ich kenne diesen Weg
Rauf und runter
Ich kenne diesen Weg
Rauf und runter