Shelter - Mipso перевод на немецкий

Shelter

If the sky starts to fall
When you're up against the wall
And the door's filled with sand and mortar
Do you leave? Can you stay?
It's all you've got left anyway
You just need shelter
You just need shelter

Running wild through the woods
You'd be flying if you could
There's a stone in the path before you
Where the gravity overground
There's blame to go around
You cried out for shelter
You cried out for shelter

Talking soft, walking slow
Where the silver river flows
And the wolves howl across thе border
Stars and lines light the way
Your mothеr showed you yesterday
Hoping for shelter
Hoping for shelter

Charcoal grey, navy blue
A belt to match your shoes
From the street to the highest tower
First a drop, then it pours
And you're looking for a door
You just need some shelter
You just need shelter

You just need some shelter
You just need shelter

Zuflucht

Wenn der Himmel einzustürzen droht,
Wenn du mit dem Rücken zur Wand stehst,
Und die Tür mit Sand und Mörtel verstopft ist,
Gehst du dann weg? Kannst du bleiben?
Es ist alles, was dir noch bleibt, Liebling.
Du brauchst nur Zuflucht,
Du brauchst nur Zuflucht.

Wir rennen wild durch die Wälder,
Du würdest fliegen, wenn du könntest.
Da liegt ein Stein auf deinem Weg,
Wo die Schwerkraft über dem Boden wirkt,
Es gibt genug Schuld, die verteilt werden kann.
Du hast nach Zuflucht geschrien,
Du hast nach Zuflucht geschrien.

Sanft sprechend, langsam gehend,
Wo der silberne Fluss fließt,
Und die Wölfe jenseits der Grenze heulen,
Sterne und Linien weisen den Weg,
Den deine Mutter dir gestern zeigte,
In der Hoffnung auf Zuflucht,
In der Hoffnung auf Zuflucht.

Anthrazitgrau, Marineblau,
Ein Gürtel, passend zu deinen Schuhen,
Von der Straße bis zum höchsten Turm,
Erst ein Tropfen, dann strömt es,
Und du suchst nach einer Tür,
Du brauchst nur etwas Zuflucht,
Du brauchst nur Zuflucht.

Du brauchst nur Zuflucht,
Du brauchst nur Zuflucht.