Your Body - Mipso перевод на французский

Your Body

Try to do right by your body
But your body says it can't make up its mind
Singing the song of your body
But the melody is changing all the time

So you stand at the window
Put the bar across the door and
Fold up your arms
They are waiting but
I cannot go
I do not know how to walk

And when the blood runs
And you wonder if you're ringing like a bell
You can have your fun
But you'll never know if you danced for yourself

So you stand at the window
Put the bar across the door and
Fold up your arms
They are waiting but
I cannot go
I do not know how to walk

Try to do right by your body
But it's always taking bidders on the side
There at the end with it
But your body falls to pieces and you look to the sky

So you stand at the window
Put the bar across the door and
Fold up your arms
They are waiting but
I cannot go
I do not know how to walk

So you stand at the window
Put the bar across the door and
Fold up your arms
They are waiting but
I cannot go
I do not know how

Ton Corps

J'essaie d'être bon pour ton corps
Mais ton corps dit qu'il n'arrive pas à se décider
Je chante la chanson de ton corps
Mais la mélodie change tout le temps

Alors tu te tiens à la fenêtre
Tu mets la barre en travers de la porte et
Tu croises les bras
Ils attendent mais
Je ne peux pas y aller
Je ne sais pas comment marcher

Et quand le sang coule
Et que tu te demandes si tu résonnes comme une cloche
Tu peux t'amuser
Mais tu ne sauras jamais si tu as dansé pour toi-même

Alors tu te tiens à la fenêtre
Tu mets la barre en travers de la porte et
Tu croises les bras
Ils attendent mais
Je ne peux pas y aller
Je ne sais pas comment marcher

J'essaie d'être bon pour ton corps
Mais il accepte toujours des offres de toutes parts
Tu es là à la fin avec lui
Mais ton corps se déchire et tu regardes le ciel

Alors tu te tiens à la fenêtre
Tu mets la barre en travers de la porte et
Tu croises les bras
Ils attendent mais
Je ne peux pas y aller
Je ne sais pas comment marcher

Alors tu te tiens à la fenêtre
Tu mets la barre en travers de la porte et
Tu croises les bras
Ils attendent mais
Je ne peux pas y aller
Je ne sais pas comment faire