Текст и перевод песни Miquel Abras - Em Mires Et Miro I Rius

Després de un llarg temps
De silencis i secrets
Ens perdem
Entre els luxes de la vida...

Després d'aconseguir
El que creiem impossible
Es el moment
De menjar-nos el món

Com si fóssim els primers
En estimar-nos
Com si fóssim els únics enamorats
Com si fóssim els primers en desitjar-nos
Com els fugitius en llibertat
Et miro, em miras i rius

Deixem enrrere
Els dies que hem perdut la son
Envian-nos enllaços de cançons d'amor
Deixem enrrere
La melancolia

Obrim les portes a tot lo que hem imaginat
Concients de les nostres debilitats
Obrim les portes a l'alegria

Com si fóssim els primers
En estimar-nos
Com si fóssim els únics enamorats
Com si fóssim els primers
En desitjar-nos
Com dos fugitius
En llibertat
Et miro, tu hem mires i rius
Et miro, tu hem mires i rius

Si busqués els teus llavis
I no hi trobés amor
Et seguiria fins tornar-te a enamorar

Miraria la vida amb uns altres ulls
Com un cec buscant la llum
Com jo buscant-te a tu

Com si fóssim els primers en estimar-nos
Com si fóssim els únics enamorats
Com si fóssim els primers en desitjar-nos
Com dos fugitius en llibertat
Jo et miro, tu hem mires i rius...
Et miro, tu hem mires i rius

Спустя долгое время
Тишина и секреты
Мы теряем самих себя
Среди роскоши жизни...

После достижения
То, что мы считаем невозможным
Пришло время
Пожирающий мир

Как будто мы были первыми
Любить нас
Как будто мы были единственными, кто был влюблен.
Как будто мы были первыми, кто пожелал
Как беглец на свободе
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня и смеешься

Давай оставим позади
В те дни, когда мы потеряли наш сон
Присылайте нам ссылки на песни о любви
Давай оставим позади
Меланхолия

Мы открываем двери всему, что мы себе представляли
Сознавая наши слабости
Открываю дверь к радости

Как будто мы были первыми
Любить нас
Как будто мы были единственными, кто был влюблен.
Как будто мы были первыми
Желая нам
Как два беглеца
В свободе
Я смотрю на тебя, ты смотришь и смеешься
Я смотрю на тебя, ты смотришь и смеешься

Ищу твои губы
И нет никакой любви
Я бы следовал за тобой до тех пор, пока снова не влюбился.

Я бы посмотрел на жизнь другими глазами
Как слепой, ищущий свет
Как будто я ищу тебя

Как будто мы были первыми, кто полюбил друг друга
Как будто мы были единственными, кто был влюблен.
Как будто мы были первыми, кто пожелал
Двое беглецов освобождены
Я смотрю на тебя, ты смотришь и смеешься...
Я смотрю на тебя, ты смотришь и смеешься