Hard Feelings - Miquela перевод на немецкий

Hard Feelings

You my número, número uno, but we overdosed
You were there in my orbit like Pluto
When we used to be close
You said you were home, but I just caught you
High at Chateau
People say we would fade like a photo
Didn't think it would happen with you though

I miss what we used to be
Out every night in the streets
You hanging all over me
Acting like we royalty
I wish that we could go back
'Cause I feel like we fading fast
Bracing myself for the crash
Some things just ain't meant to last

Oh, honey, if it's over, let me know
'Cause it ain't been easy loving you alone
Oh, honey, if were done, just let me go
I could say, "No hard feelings," but I'd be wrong
Got hard, hard feelings
Got hard, hard feelings
My heart, heart beat is beating
Can't stop the bleeding
Hard, hard feelings
Hard, hard feelings

When we met we could never get sushi
Yeah, we were broke
Now we dress up with diamonds and Gucci
But you're tryna ghost
Always said it would never gonna change us
But we changing like clothes
Now it feels like we living like strangers
And that kind of distance can be dangerous

I miss what we used to be
Out every night in the streets
You hanging all over me
Acting like we royalty
I wish that we could go back
'Cause I feel like we fading fast
Bracing myself for the crash
Some things just ain't meant to last

Oh, honey, if it's over, let me know
'Cause it ain't been easy loving you alone
Oh, honey, if were done, just let me go
I could say, "No hard feelings," but I'd be wrong
Got hard, hard feelings
Got hard, hard feelings
My heart, heart beat is beating
Can't stop the bleeding
Hard, hard feelings
Hard, hard feelings

All this time I've been waiting on you
Now I know it takes two
All this time I've been fading with you
Now I know it takes two

Harte Gefühle

Du mein Número, Número Uno, aber wir haben überdosiert
Du warst da in meiner Umlaufbahn wie Pluto
Als wir uns noch nahe waren
Du sagtest, du wärst zuhause, aber ich habe dich gerade erwischt
High im Chateau
Die Leute sagten, wir würden verblassen wie ein Foto
Hätte aber nicht gedacht, dass es mit dir passieren würde

Ich vermisse, was wir mal waren
Jede Nacht draußen auf den Straßen
Du, wie du an mir hingst
Taten, als wären wir königlich
Ich wünschte, wir könnten zurück
'Denn ich fühle, wir verblassen schnell
Bereite mich auf den Aufprall vor
Manche Dinge sind einfach nicht für die Ewigkeit bestimmt

Oh, Honey, wenn es vorbei ist, lass es mich wissen
'Denn es war nicht leicht, dich allein zu lieben
Oh, Honey, wenn wir fertig sind, lass mich einfach gehen
Ich könnte sagen, 'Kein Groll', aber ich läge falsch
Habe harte, harte Gefühle
Habe harte, harte Gefühle
Mein Herz, Herzschlag, er schlägt
Kann das Bluten nicht stoppen
Harte, harte Gefühle
Harte, harte Gefühle

Als wir uns trafen, konnten wir uns nie Sushi leisten
Yeah, wir waren pleite
Jetzt machen wir uns schick mit Diamanten und Gucci
Aber du versuchst, mich zu ghosten
Immer gesagt, es würde uns nie ändern
Aber wir ändern uns wie Kleidung
Jetzt fühlt es sich an, als lebten wir wie Fremde
Und diese Art von Distanz kann gefährlich sein

Ich vermisse, was wir mal waren
Jede Nacht draußen auf den Straßen
Du, wie du an mir hingst
Taten, als wären wir königlich
Ich wünschte, wir könnten zurück
'Denn ich fühle, wir verblassen schnell
Bereite mich auf den Aufprall vor
Manche Dinge sind einfach nicht für die Ewigkeit bestimmt

Oh, Honey, wenn es vorbei ist, lass es mich wissen
'Denn es war nicht leicht, dich allein zu lieben
Oh, Honey, wenn wir fertig sind, lass mich einfach gehen
Ich könnte sagen, 'Kein Groll', aber ich läge falsch
Habe harte, harte Gefühle
Habe harte, harte Gefühle
Mein Herz, Herzschlag, er schlägt
Kann das Bluten nicht stoppen
Harte, harte Gefühle
Harte, harte Gefühle

Die ganze Zeit habe ich auf dich gewartet
Jetzt weiß ich, es gehören zwei dazu
Die ganze Zeit bin ich mit dir verblasst
Jetzt weiß ich, es gehören zwei dazu