Текст и перевод песни Mir Fontane - On Mommy

On Mommy

It get cold where I be
That's why I gotta keep a heater on me
In case a pussy nigga wanna try me
I'ma catch a body and that's on mommy
Blood in my eyes and I can't see
I just wanna ball like Kyrie
But if they try do me like Bobby
I'ma get rowdy and that's on mommy

I just lost a homie to a stray
I still got homies upstate
Probably question if I'm still real
Cause I hardly tell 'em how I feel
Lately, everything is moving fast now
Life slows down when I hit the gas now
Sing and rap on every hook I'm Outkast now
Playing "catch me if you can" with my past now
Try to put you on that new thing
You treat a dollar, dollar bill like I'm loose change
Give me all my roses while I'm still alive
Cause I could die when I walk outside

It get cold where I be
That's why I gotta keep a heater on me
In case a pussy nigga wanna try me
I'ma catch a body and that's on mommy
Blood in my eyes and I can't see
I just wanna ball like Kyrie
But if they try do me like Bobby
I'ma get rowdy and that's on mommy

Put in work
I don't wanna be another body in the dirt
Seen too many mamas ride in back of the hearse
They gon' put you on a shirt, they gon' wear it like merch, yeah
Put in work
I don't wanna be another body in the dirt
Seen too many mamas ride in back of the hearse
They gon' put you on a shirt, they gon' wear it like merch, yeah

It get cold where I be
That's why I gotta keep a heater on me
In case a pussy nigga wanna try me
I'ma catch a body and that's on mommy
Blood in my eyes and I can't see
I just wanna ball like Kyrie
But if they try do me like Bobby
I'ma get rowdy and that's on mommy

Pour Maman

Il fait froid là où je suis
C'est pourquoi je dois garder une arme sur moi
Au cas où un mec voudrait m'emmerder
Je vais tuer quelqu'un, et c'est pour maman
Du sang dans les yeux, je ne vois plus rien
Je veux juste jouer au basket comme Kyrie
Mais s'ils essaient de me faire comme Bobby
Je vais devenir fou, et c'est pour maman

J'ai perdu un pote à cause d'une balle perdue
J'ai encore des potes dans l'État
Ils se demandent sûrement si je suis toujours réel
Parce que je leur dis rarement ce que je ressens
Dernièrement, tout va vite maintenant
La vie ralentit quand j'appuie sur l'accélérateur maintenant
Je chante et rappe sur chaque refrain, je suis Outkast maintenant
Je joue à "attrape-moi si tu peux" avec mon passé maintenant
J'essaie de t'introduire à cette nouvelle chose
Tu traites un billet de dollar comme si c'était de la monnaie
Donne-moi toutes mes roses tant que je suis encore en vie
Parce que je pourrais mourir quand je sors

Il fait froid là où je suis
C'est pourquoi je dois garder une arme sur moi
Au cas où un mec voudrait m'emmerder
Je vais tuer quelqu'un, et c'est pour maman
Du sang dans les yeux, je ne vois plus rien
Je veux juste jouer au basket comme Kyrie
Mais s'ils essaient de me faire comme Bobby
Je vais devenir fou, et c'est pour maman

Je travaille dur
Je ne veux pas être un autre corps dans la terre
J'ai vu trop de mamans monter à l'arrière du corbillard
Ils vont te mettre sur un t-shirt, ils vont le porter comme du merch, ouais
Je travaille dur
Je ne veux pas être un autre corps dans la terre
J'ai vu trop de mamans monter à l'arrière du corbillard
Ils vont te mettre sur un t-shirt, ils vont le porter comme du merch, ouais

Il fait froid là où je suis
C'est pourquoi je dois garder une arme sur moi
Au cas où un mec voudrait m'emmerder
Je vais tuer quelqu'un, et c'est pour maman
Du sang dans les yeux, je ne vois plus rien
Je veux juste jouer au basket comme Kyrie
Mais s'ils essaient de me faire comme Bobby
Je vais devenir fou, et c'est pour maman