Mir Fontane - Real Niggaz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mir Fontane - Real Niggaz




Real Niggaz
Vrais mecs
Add a little more sauce to it!
Ajoute un peu plus de sauce !
Real niggas always win in the end
Les vrais mecs gagnent toujours à la fin
Maybe you should stop listening to ya friends
Tu devrais peut-être arrêter d'écouter tes amis
Cause you know yo' new man, he just won't cut it
Parce que tu sais que ton nouveau mec, il ne te conviendra pas
Tried to give yo' ass the world babygirl and you ain't want it
J'ai essayé de te donner le monde, ma chérie, et tu ne l'as pas voulu
That's why stuntin' on my ex is a habit
C'est pourquoi j'ai l'habitude de me la péter devant mon ex
I ain't really wit' all the dramatics
Je n'aime pas tout ce drame
Broken hearts turned me to a savage
Les cœurs brisés m'ont transformé en sauvage
She gon' call me daddy but still love her baby daddy
Elle va m'appeler papa mais elle aime toujours son baby daddy
High off gank, Spring Break in Miami
Défoncé à la drogue, Spring Break à Miami
That's the only time you understand me
C'est le seul moment tu me comprends
Get a little Henny then you wanna start a family
Tu bois un peu de Hennessy et tu veux fonder une famille
Call when you ready, what's the point in being petty
Appelle quand tu es prête, à quoi bon être mesquin
When you know
Quand tu sais
Real niggas always win in the end
Les vrais mecs gagnent toujours à la fin
Maybe you should stop listening to ya friends
Tu devrais peut-être arrêter d'écouter tes amis
Cause you know yo' new man, he just won't cut it
Parce que tu sais que ton nouveau mec, il ne te conviendra pas
Tried to give yo' ass the world babygirl and you ain't want it
J'ai essayé de te donner le monde, ma chérie, et tu ne l'as pas voulu
That's why stuntin' on my ex is a habit
C'est pourquoi j'ai l'habitude de me la péter devant mon ex
I ain't really wit' all the dramatics
Je n'aime pas tout ce drame
Broken hearts turned me to a savage
Les cœurs brisés m'ont transformé en sauvage
She gon' call me daddy but still love her baby daddy
Elle va m'appeler papa mais elle aime toujours son baby daddy
High off gank, Spring Break in Miami
Défoncé à la drogue, Spring Break à Miami
That's the only time you understand me
C'est le seul moment tu me comprends
Get a little Henny then you wanna start a family
Tu bois un peu de Hennessy et tu veux fonder une famille
Call when you ready, what's the point in being petty
Appelle quand tu es prête, à quoi bon être mesquin
When you know
Quand tu sais
Baby tell me how it feels, to be with a real one
Bébé, dis-moi ce que ça fait, d'être avec un vrai mec
I got rings like Shaquille, heard yo' nigga was a bum
J'ai des bagues comme Shaq, j'ai entendu dire que ton mec était un loser
You can't upgrade number one
Tu ne peux pas passer à la version supérieure du numéro un
Shawty told me she in love with the $outh$ide, aye
Ma chérie m'a dit qu'elle était amoureuse du $outh$ide, ouais
Beep the horn twice when I'm outside, aye
Bippe deux fois le klaxon quand je suis devant, ouais
Can you keep it low, keep yo' mouth quiet, aye
Tu peux garder ça bas, garder ta bouche fermée, ouais
Lately I've been glowin' up like a house fire, aye
Récemment, j'ai brillé comme un incendie, ouais
Babygirl it ain't a secret why now you all on me
Ma chérie, ce n'est pas un secret pourquoi maintenant tu es toute sur moi
Gettin' so much cheese, pockets look like ravioli
J'ai tellement d'argent, mes poches ressemblent à des raviolis
Gettin' so much cheese, call me Macaroni Tony
J'ai tellement d'argent, appelle-moi Macaroni Tony
Tellin' me you love me, when I know it's really phony
Tu me dis que tu m'aimes, alors que je sais que c'est faux
I know you a pro at finessing, gold medalist for flippin' round the question
Je sais que tu es une pro de la manipulation, médaillée d'or pour contourner la question
She a gold digger, hate Magnums
Elle est une chercheuse d'or, elle déteste les Magnums
If I hit it, she gon' think the pussy triple platinum
Si je la baise, elle va penser que la chatte est triple platine
I'm a young nigga on a come-up
Je suis un jeune mec qui est en train de monter
Feeling Usain, tell that pussy nigga run up
Je me sens comme Usain, dis à ce mec de chatte de courir
I ain't chasing these hoes, all I do is chase the numbers
Je ne cours pas après ces salopes, tout ce que je fais, c'est chasser les chiffres
I'm a lover in the Winter but a savage in the Summer
Je suis un amoureux en hiver mais un sauvage en été
And you know
Et tu sais
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais
Real Niggas always win in the end
Les vrais mecs gagnent toujours à la fin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.