Tu
practic
ești
o
stea
căzută
Tu
es
en
fait
une
étoile
tombée
Eu
arctic,
îngheț
în
uitări
Je
suis
l'Arctique,
je
gèle
dans
l'oubli
Dar
fără
tine
sunt
pierdută
Mais
sans
toi,
je
suis
perdue
Mi-e
frig,
aprinde
lumânări
J'ai
froid,
allume
des
bougies
Taci,
inimă,
și-ascultă
Taisez-vous,
cœur,
et
écoutez
Nu-i
cauza
pierdută,
cel
mult
e
înc-o
luptă
Ce
n'est
pas
une
cause
perdue,
au
plus
c'est
une
autre
bataille
Taci,
inimă,
și
bate
Taisez-vous,
cœur,
et
battez
Nu-ți
căuta
dreptate,
mai
bate
înc-o
noapte
Ne
cherchez
pas
justice,
battez
encore
une
nuit
Tu
parcă
nu
mai
vezi
de
fum
Tu
ne
vois
plus
de
la
fumée,
c'est
comme
si
Înfumură
în
scrumiera
plină
de
țigări
Tu
t'enfonces
dans
le
cendrier
rempli
de
cigarettes
O
stingi
pe
ultima,
trei
încercări
Tu
éteins
la
dernière,
trois
tentatives
Știu,
amândoi
ne-am
ars,
prea
multe
vindecări
Je
sais,
nous
nous
sommes
tous
les
deux
brûlés,
trop
de
guérisons
(Prea
multe
vindecări)
(Trop
de
guérisons)
(Prea
multe
vindecări)
(Trop
de
guérisons)
(Prea
multe
vindecări)
(Trop
de
guérisons)
Am
învățat
să
merg
desculță
J'ai
appris
à
marcher
pieds
nus
Pe
cioburi,
între
supărări
Sur
des
éclats
de
verre,
entre
les
disputes
Și
după
fiecare
luptă
Et
après
chaque
bataille
Să
mă-ntorc
la
îmbrățișări
Retourner
aux
embrassades
Taci,
inimă,
și-ascultă
Taisez-vous,
cœur,
et
écoutez
Nu-i
cauza
pierdută,
cеl
mult
e
înc-o
luptă
Ce
n'est
pas
une
cause
perdue,
au
plus
c'est
une
autre
bataille
Taci,
inimă,
și
bate
Taisez-vous,
cœur,
et
battez
Nu-ți
căuta
dreptatе,
mai
bate
înc-o
noapte
Ne
cherchez
pas
justice,
battez
encore
une
nuit
Tu
parcă
nu
mai
vezi
de
fum
Tu
ne
vois
plus
de
la
fumée,
c'est
comme
si
Înfumură
în
scrumiera
plină
de
țigări
Tu
t'enfonces
dans
le
cendrier
rempli
de
cigarettes
O
stingi
pe
ultima,
trei
încercări
Tu
éteins
la
dernière,
trois
tentatives
Știu,
amândoi
ne-am
ars,
prea
multe
vindecări
Je
sais,
nous
nous
sommes
tous
les
deux
brûlés,
trop
de
guérisons
Tu
parcă
nu
mai
vezi
de
fum
Tu
ne
vois
plus
de
la
fumée,
c'est
comme
si
Înfumură
în
scrumiera
plină
de
țigări
Tu
t'enfonces
dans
le
cendrier
rempli
de
cigarettes
O
stingi
pe
ultima,
trei
încercări
Tu
éteins
la
dernière,
trois
tentatives
Știu,
amândoi
ne-am
ars,
prea
multe
vindecări
Je
sais,
nous
nous
sommes
tous
les
deux
brûlés,
trop
de
guérisons
(Prea
multe
vindecări)
(Trop
de
guérisons)
(Prea
multe
vindecări)
(Trop
de
guérisons)
(Prea
multe
vindecări)
(Trop
de
guérisons)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.