Cinema & Flashback - Mira перевод на французский

Cinema & Flashback

Ci siamo rimasti sotto
No rimpianti doppio
Andare avanti morto
Andare a scatti no no
Prenoto due voli e non torno
Se non mi odi mi nascondo
Non siamo umani finché (wow)
Cinema e troppi flashback
Cinema e troppi flashback
Cinema e troppi flashback

Ballo un lento poi con chi mi odia (ah)
Mi permetto di dire riprova (riprova)
Radiazioni accarezzano noia
Emozioni come supernova
Tu che hai mille sogni d'oro
Io invece mille piani (ah)
Leggo le impronte sopra il mio corpo
Che saranno nuove domani

Prenoto due voli e non torno
Se non mi odi mi nascondo
Non siamo umani finché
Cinema e troppi flashback
Cinema e troppi flashback
Cinema e troppi flashback

Facciamo cinema
Ormai quasi ad ogni ora (okay)
Ma più che cinema
Sembrano titoli di coda
Sembrano titoli di coda (coda ah)
Come film mentali che fanno male
Io per rifarmi fermo a guardare (calma)
Sono loro che guardano noi
Lo spettacolo inizia ma poi

Ci siamo rimasti sotto
No rimpianti doppio
Andare avanti morto
Andare a scatti no no
Prenoto due voli e non torno
Se non mi odi mi nascondo
Non siamo umani finché
Cinema e troppi flashback
Cinema e troppi flashback
Cinema e troppi flashback

Cinéma et Flashback

On est restés coincés dessous
Pas de regrets, double dose
Avancer comme une morte
Avancer par à-coups, non non
Je réserve deux vols et je ne reviens pas
Si tu ne me détestes pas, je me cache
On n'est pas humains tant que (wow)
Cinéma et trop de flashbacks
Cinéma et trop de flashbacks
Cinéma et trop de flashbacks

Je danse un slow, puis avec celui qui me déteste (ah)
Je me permets de dire : réessaie (réessaie)
Les radiations caressent l'ennui
Des émotions comme une supernova
Toi qui as mille rêves dorés
Moi j'ai mille plans (ah)
Je lis les empreintes sur mon corps
Qui seront nouvelles demain

Je réserve deux vols et je ne reviens pas
Si tu ne me détestes pas, je me cache
On n'est pas humains tant que
Cinéma et trop de flashbacks
Cinéma et trop de flashbacks
Cinéma et trop de flashbacks

On fait du cinéma
Maintenant presque à chaque heure (okay)
Mais plus que du cinéma
Ça ressemble à un générique de fin
Ça ressemble à un générique de fin (fin ah)
Comme des films mentaux qui font mal
Moi, pour me refaire, je m'arrête pour regarder (calme)
Ce sont eux qui nous regardent
Le spectacle commence, mais ensuite

On est restés coincés dessous
Pas de regrets, double dose
Avancer comme une morte
Avancer par à-coups, non non
Je réserve deux vols et je ne reviens pas
Si tu ne me détestes pas, je me cache
On n'est pas humains tant que
Cinéma et trop de flashbacks
Cinéma et trop de flashbacks
Cinéma et trop de flashbacks