Offline - Mira перевод на русский

Offline

Non è che se non reagisco non l'ho capito (non l'ho capito)
Mi piace solamente quello che non ho (ho)
Giuro che se lo penso prima o poi lo dico (vai)
Non che prima lo dico e poi ci penserò (ah)
Però volevo restare nei miei guai si
Come dire che va bene però I see (woo)
Ora che sento piacere a fare melody (ah)
Soprattutto se ci metto sopra memory (oh nooo)
Tu non starmi distante se sai che va peggio (oooh)
Fare un sogno grande ma starmene sveglio (oooh)
E non è abbastanza se non do il mio meglio
La mia stanza a volte sembra sia un concerto

Oggi voglio stare offline (offline)
Quante cose di me non sai eh
Devo solo stare offline (offline)
Per andare dove non vai te
Metterò l'anima in pace ma fuori dalla comfort (zone)
Sei solo un passeggero che sale sul mio treno
Non farò finta mi piaccia ogni tuo discorso (oh nooo)
Se dentro ho il terremoto sai che fuori non tremo

Il mio corpo è abituato al freddo pensa che fatica (ah)
Creare sta temperatura interna nella vita (interna nella vita)
Sembra cadiamo a pezzi, senza ricucita
Sembra che non mi interessi, però farò finta (di cosa?)
Di avere qualcos'altro su cui immaginarmi (oooh)
Fare un patto da solo non so a cosa porta
Volevi sempre dire di essere davanti
Ma ti perdevi a fare passi indietro un'altra volta

Oggi voglio stare offline (offline)
Quante cose di me non sai eh
Devo solo stare offline (offline)
Per andare dove non vai te
Metterò l'anima in pace ma fuori dalla comfort (zone)
Sei solo un passeggero che sale sul mio treno
Non farò finta mi piaccia ogni tuo discorso (oh nooo)
Se dentro ho il terremoto sai che fuori non tremo

Offline Babe Ah (Ah-Ah-Ah)

Оффлайн

Дело не в том, что если я не реагирую, то я не поняла (не поняла)
Мне нравится только то, чего у меня нет
Клянусь, если я об этом подумаю, то рано или поздно скажу (давай)
Не то, чтобы я сначала сказала, а потом подумаю (а)
Но я хотела остаться в своих проблемах, да
Как сказать, что все хорошо, но я вижу (вау)
Теперь, когда я чувствую удовольствие от создания мелодий (а)
Особенно, если я добавляю туда воспоминания (о нет)
Ты не будь от меня далеко, если знаешь, что будет хуже (ооо)
Видеть большой сон, но оставаться в бодрствовании (ооо)
И этого недостаточно, если я не выкладываюсь по полной
Моя комната иногда кажется концертным залом

Сегодня я хочу быть оффлайн (оффлайн)
Скольких вещей обо мне ты не знаешь, а?
Мне просто нужно быть оффлайн (оффлайн)
Чтобы идти туда, куда ты не идешь
Я успокою свою душу, но вне зоны комфорта (зоны)
Ты всего лишь пассажир, который садится в мой поезд
Я не буду притворяться, что мне нравится каждый твой разговор (о нет)
Если внутри у меня землетрясение, знай, что снаружи я не дрожу

Мое тело привыкло к холоду, представь, как тяжело (а)
Создавать эту внутреннюю температуру в жизни (внутреннюю температуру в жизни)
Кажется, мы разваливаемся на части, без штопки
Кажется, что мне все равно, но я сделаю вид (чего?)
Что у меня есть что-то еще, о чем я могу мечтать (ооо)
Заключать договор с самой собой, я не знаю, к чему это приведет
Ты всегда хотел сказать, что впереди
Но ты терялся, делая шаги назад снова и снова

Сегодня я хочу быть оффлайн (оффлайн)
Скольких вещей обо мне ты не знаешь, а?
Мне просто нужно быть оффлайн (оффлайн)
Чтобы идти туда, куда ты не идешь
Я успокою свою душу, но вне зоны комфорта (зоны)
Ты всего лишь пассажир, который садится в мой поезд
Я не буду притворяться, что мне нравится каждый твой разговор (о нет)
Если внутри у меня землетрясение, знай, что снаружи я не дрожу

Оффлайн, малыш, а (а-а-а)