Текст и перевод песни Mira - ​the spider & ​the butterfly

Safe to say that I′m nobody
There won't be any chances
They fall right into my hands
I just wanna be somebody
I′m lonely
And no one understands

You were meant to fly
I just take your time
I'm pulling you down
(Pulling you down)

All I do is make you cry
Go and leave it all behind
I'm pulling you down
(Pulling you down)

Terrified of myself so I′m hiding
Say I′m fine but I know I'm only lying
Been a while but I guess you got me waiting
(Waiting, waiting)

Yeah

And I don′t wanna hurt you again
And I don't wanna have to pretend anymore
Because

You were meant to fly
I just take your time
I′m pulling you down
(Pulling you down)

All I do is make you cry
Go and leave it all behind
I'm pulling you down
(Pulling you down)

You were meant to fly
I just take your time
I′m pulling you down
(Pulling you down)

All I do is make you cry
Go and leave it all behind
I'm pulling you down
(Pulling you down)

(You were meant to fly)
(I just take your time)
(I'm pulling you down, pulling you down)

(All I do is make you cry)
(Go and leave it all behind)
(I′m pulling you down, pulling you down)

Можно с уверенностью сказать что я никто
Шансов не будет.
Они падают прямо мне в руки.
Я просто хочу быть кем-то.
Я одинок.
И никто не понимает.

Ты должен был летать.
Я просто не тороплю тебя.
Я тяну тебя вниз.
(Тянет тебя вниз)

Все что я делаю это заставляю тебя плакать
Иди и оставь все это позади.
Я тяну тебя вниз.
(Тянет тебя вниз)

Я в ужасе от самого себя поэтому прячусь
Скажи, что я в порядке, но я знаю, что я просто ЛГУ.
Прошло много времени но я думаю ты заставил меня ждать
(Жду, жду)

Да

И я не хочу снова причинять тебе боль.
И я больше не хочу притворяться.
Потому что

Ты должен был летать.
Я просто не тороплю тебя.
Я тяну тебя вниз.
(Тянет тебя вниз)

Все что я делаю это заставляю тебя плакать
Иди и оставь все это позади.
Я тяну тебя вниз.
(Тянет тебя вниз)

Ты должен был летать.
Я просто не тороплю тебя.
Я тяну тебя вниз.
(Тянет тебя вниз)

Все что я делаю это заставляю тебя плакать
Иди и оставь все это позади.
Я тяну тебя вниз.
(Тянет тебя вниз)

(Ты должен был летать)
(Я просто не тороплюсь)
(Я тяну тебя вниз, тяну тебя вниз)

(Все, что я делаю, - это заставляю тебя плакать)
(Иди и оставь все это позади)
(Я тяну тебя вниз, тяну тебя вниз)