Текст и перевод песни Lin-Manuel Miranda feat. Germaine Franco & Encanto - Cast - Venter på miraklet sker
Bliv
ikke
gal,
vær
ikke
forpint
Не
сходите
с
ума,
не
мучайтесь
Gem
alt
din
kval,
sig
alt
er
fint
Прибереги
все
свои
страдания,
скажи,
что
все
хорошо.
Jeg
er
jo
stadig
med
i
familien
Madrigal
Я
являюсь
членом
семьи
Мадригал.
Alt
er
skønt
Все
замечательно
Det
der
virkelig
ondt,
frydes
med
dig
hvert
eneste
sekund
То,
что
действительно
причиняет
боль,
радуется
вместе
с
вами
каждую
секунду
Det
gør
ondt,
rigtig
ondt
Это
больно,
действительно
больно
Jeg
flytter
ingen
bjerge
Я
не
собираюсь
сдвигать
горы
Jeg
gi'r
jer
ingen
orkideer
Я
не
дам
тебе
никаких
орхидей.
Jeg
kan
ikke
klare
mere
Я
больше
не
могу
этого
выносить
Bare
sidde
her
og
vente
på,
miraklet
sker
Просто
сиди
здесь
и
жди,
когда
произойдет
чудо
Jeg
ser
ting
slå
revner
Я
вижу,
как
все
трещит
по
швам
Magtesløs
mod
faretegn
og
mod
storm
og
regn
Бессильны
перед
признаками
опасности,
перед
бурей
и
дождем
Mens
min
godt
skjulte
skam
giver
mig
kamp
lige
til
stregen
В
то
время
как
мой
хорошо
скрытый
стыд
заставляет
меня
сражаться
до
конца.
Så
jeg
venter
på,
miraklet
sker
Поэтому
я
жду,
когда
произойдет
чудо.
Helst
nu
og
her
Желательно
здесь
и
сейчас
Vågner
hver
dag
og
spørger
Я
просыпаюсь
каждый
день
и
спрашиваю
Hvad
gik
galt
ved
den
dør?
Что
пошло
не
так
с
этой
дверью?
Lige
meget
hvad
jeg
gør
Неважно,
что
я
делаю
Min
drøm
endte
der
На
этом
моя
мечта
закончилась
Mens
i
stråler
hver
i
sær
В
то
время
как
вы
излучаете
каждый
в
странном
Men
der
skal
ske
noget
nu
Но
что-то
должно
произойти
сейчас
Ellers
går
jeg
itu
Иначе
я
сломаюсь
Jeg
ka'
ik'
stå
i
skyggen
mere
Я
больше
не
могу
выносить
эту
тень
Jeg
er
mere
værd,
se
hvem
jeg
er
Я
стою
большего,
Посмотри,
кто
я
такой
Se
hvem
jeg
er,
se
hvem
jeg
er
Посмотри,
кто
я
такой,
Посмотри,
кто
я
такой
Lad
mig
flytte
bjerge
Позволь
мне
свернуть
горы
Giv
jer
træer
og
orkideer
Сажайте
деревья
и
орхидеи
Jeg
ku'
gøre
så
meget
mere
Я
мог
бы
сделать
гораздо
больше
End
at
bare
sidde
her
Чем
просто
сидеть
здесь
Mens
jeg
venter
på,
miraklet
sker
Пока
я
жду,
происходит
чудо
Helst
nu
og
her
Желательно
здесь
и
сейчас
Vise
min
familie
Покажи
моей
семье
Knuste
ting
kan
blive
som
nye
Сломанные
вещи
могут
стать
такими,
как
ньесен
Giver
mig
selv
en
ny
start,
et
nyt
morgengry
Даю
себе
новый
старт,
новый
рассвет
Træt
af
at
vente
på,
miraklet
sker
Устали
ждать,
когда
произойдет
чудо
Se
hvad
der
sker
Посмотрим,
что
произойдет
Jeg'
parat
nu
Теперь
я
готов
Mere
end
klar
nu
Теперь
более
чем
готов
Har
min
vist
optjent
min
ret
til
et
svar
nu
Заслужил
ли
я
теперь
свое
право
на
ответ
Giv
mig
det
alle
andre
fik
alle
de
år
Дай
мне
то,
что
все
остальные
получали
все
эти
годы
Hver
gang
du
lod
miraklet
ske
Каждый
раз,
когда
ты
позволяешь
чуду
случиться
Som
jeg
nok
aldrig
selv
vil
se
Который
я,
вероятно,
никогда
не
увижу
сам
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lin-manuel Miranda, Kirsten Trine Dansgaard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.