Puzzle - Mira Awad перевод на немецкий

Puzzle

In time, your heart will lead you
And I won't be afraid to need you
You will cross the seas to find me
And I will leave the doubt behind me
In time, you'll reach out your hand
And I will try to understand

In time, I will believe
That if I wear my heart on my sleeve
You won't say words that will ache me
Nor will you ever try to break me
In time, you will come my way
And I will stow the fears away

In time, one piece after the other
The puzzle will come together
All will fall into place in its own pace
One piece after the other
The puzzle will come together
All will fall into place in its own pace

In time, rah tiji maa almasa
Wantezari kullu bintasa
Ma rah ikun fee binaatna jroh
La, la, la, ma rah ikun jroh
In time, min oon elgalam
Eli bkhelna feeyou awam
In time, jidari rah yanehar
Wenti ma btaoud mahdar

In time, one piece after the other
The puzzle will come together
All will fall into place in its own pace
One piece after the other
The puzzle will come together
All will fall into place in its own pace
In its own pace

Puzzle

Mit der Zeit wird dein Herz dich führen
Und ich werde keine Angst haben, dich zu brauchen
Du wirst Meere überqueren, um mich zu finden
Und ich werde den Zweifel hinter mir lassen
Mit der Zeit wirst du deine Hand ausstrecken
Und ich werde versuchen, es zu verstehen

Mit der Zeit werde ich glauben
Dass, wenn ich mein Herz auf der Zunge trage
Du keine Worte sagen wirst, die mich verletzen
Noch wirst du jemals versuchen, mich zu brechen
Mit der Zeit wirst du meinen Weg kreuzen
Und ich werde die Ängste wegpacken

Mit der Zeit, ein Teil nach dem anderen
Wird das Puzzle zusammenkommen
Alles wird sich fügen in seiner eigenen Geschwindigkeit
Ein Teil nach dem anderen
Wird das Puzzle zusammenkommen
Alles wird sich fügen in seiner eigenen Geschwindigkeit

Mit der Zeit, du wirst nicht mehr im Dunkeln tappen
Und du wirst auf jedes Mädchen warten
Es wird keine Verletzung zwischen uns geben
Nein, nein, nein, es wird keine Verletzung geben
Mit der Zeit, von der Last der Jahre
Die wir in ihnen verbracht haben
Mit der Zeit, wird meine Mauer einstürzen
Und du wirst nie wieder abwesend sein

Mit der Zeit, ein Teil nach dem anderen
Wird das Puzzle zusammenkommen
Alles wird sich fügen in seiner eigenen Geschwindigkeit
Ein Teil nach dem anderen
Wird das Puzzle zusammenkommen
Alles wird sich fügen in seiner eigenen Geschwindigkeit
In seiner eigenen Geschwindigkeit