Текст и перевод песни Mira Luoti - Harakiri
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eniten
mua
harmittaa
se
että
Больше
всего
меня
раздражает
то,
что
Homma
sun
kaa
on
nii
vaikeaa
Всё
с
тобой
так
сложно
Niin
kuin
tapailisin
itse
perkelettä
Как
будто
я
встречаюсь
с
самим
дьяволом
Välil
tekis
mieli
kuristaa
Иногда
хочется
задушить
En
ees
tiiä
kenen
kaulaa
mun
vai
sinun
Даже
не
знаю
кого,
тебя
или
себя
Ihan
sama
tarviin
kaiken
mahd.
avun
Всё
равно,
мне
нужна
любая
помощь
Vaikka
kiinalaisittain
päälakeen
vettä
Хоть
китайской
пытки
водой
на
макушку
Tippa
kerral
mulle
laittakaa
Капайте
мне
по
капле
Ottaisit
minut
syliin
Обнял
бы
меня
Jättäisit
räyhät
väliin
Перестал
бы
орать
Vietettäis
ilta
ylimaallinen
Провели
бы
божественный
вечер
Sit
rupeen
havahtumaan
Потом
я
начинаю
просыпаться
Unesta
arkikuvaan
Из
сна
в
реальность
Tää
on
kuin
emotionaalinen
Это
как
эмоциональное
Toiseksi
mua
hitottaa
se
että
Во-вторых,
меня
бесит,
что
Mä
en
ite
liiku
milliikään
Я
сама
никуда
не
двигаюсь
Itken
peiton
alla
teen
sen
kyynelettä
Плачу
под
одеялом,
озеро
слёз
Ja
meno
askattomaan
jää
И
всё
стоит
на
месте
Kuka
tässä
onkaan
varsinainen
daiju
Кто
же
тут
настоящий
болван
Joka
edes
totuuden
äärellä
ei
taivu
Который
даже
перед
правдой
не
склонится
Kyllä
kaduttaa
ja
varsinkin
hävettää
Да,
я
жалею
и,
особенно,
стыжусь
Aina
kun
mun
peilikuvan
nään
Каждый
раз,
когда
вижу
свое
отражение
Ottaisit
minut
syliin
Обнял
бы
меня
Jättäisit
räyhät
väliin
Перестал
бы
орать
Vietettäis
ilta
ylimaallinen
Провели
бы
божественный
вечер
Sit
rupeen
havahtumaan
Потом
я
начинаю
просыпаться
Unesta
arkikuvaan
Из
сна
в
реальность
Tää
on
kuin
emotionaalinen
Это
как
эмоциональное
Sä
toit
about
kerran
kaksi
mulle
heinii
Ты
приносил
мне
травку
раз-два
Kelasin
et
se
on
yhtä
kuin
Я
думала,
это
равно
Rakkaus
toisentyylinen
mut
ei
se
mee
niin
Любви
другого
рода,
но
это
не
так
Miten
ihmees
suhun
ihastuin
Как
я
вообще
в
тебя
влюбилась
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaakko Salovaara, Mariska
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.