O terra mia - Mira перевод на русский

O terra mia

Sugnu delusu e non mi dugnu paci
E mi dipingiu sta bella cornici
Chi rappresenta l'amuri e la paci
Mu mi la godu assemi a tanti amici

Mentri cu fisarmonica e chitarra
Cantavu a cori chinu pa me terra
Senza pensari ca ccesti cu sgarra
Picciandu fochi e dichiarandu guerra

Così I turisti chi ndi visitaru
Assai terrorizzati si sentiru
E stu misi d'agustu tantu amaru
Supra nu calendariu lu scriviru

Ed eu o terra mia ti vogghiu beni
Sugnu o to fiancu nta stu grossu dannu
Ma su sicuru chi l'annu chi veni
Tanti turisti non ritornerannu

Sugnu delusu e su fora di sennu
Pe certa genti chi cori non hannu
Pe certa genti chi cori non hannu
Si fiammi vonnu mu vannu all'infernu
Si diu ci pensa eu non li cundannu

E ora tutti assemi cumbattimu
A tutta forza mu ndi rialzamu
Umili I cori ma i chiu forti simu
Forza Calabria mia tantu tiamu

PARLATO
Forza Calabria mia eu tantu tiamu

О моя земля

Я разочарована и не нахожу себе места,
И рисую эту прекрасную рамку,
Которая представляет любовь и мир,
Чтобы насладиться им вместе со многими друзьями.

Пока с аккордеоном и гитарой
Пела я от всего сердца о своей земле,
Не думая, что кто-то может ошибиться,
Разжигая пожары и объявляя войну.

Так туристы, которые нас посетили,
Почувствовали сильный страх,
И этот горький августовский месяц
Записали в календаре.

И я, о моя земля, хочу благословить тебя,
Я на твоей стороне в этом большом горе,
Но уверена, что в следующем году
Многие туристы не вернутся.

Я разочарована и вне себя
Из-за некоторых людей, у которых нет сердца,
Из-за некоторых людей, у которых нет сердца,
Если они хотят огня, пусть отправятся в ад,
Если Бог позаботится, я их не осуждаю.

А теперь все вместе будем бороться,
Изо всех сил мы поднимемся,
Смиренные сердца, но мы самые сильные,
Вперед, моя Калабрия, я так люблю тебя.

РЕЧЬ
Вперед, моя Калабрия, я так люблю тебя.