Mira - Space - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mira - Space




Space
Космос
Feels like nothing has changed
Кажется, ничего не изменилось,
Maybe just rearranged
Может быть, просто поменялось местами.
Tomorrow will be different
Завтра будет по-другому,
New day new commitment
Новый день, новое обязательство.
Love is all I ever want for you
Любовь - это все, чего я когда-либо хотела для тебя,
Love is all I ever wanted too
Любовь - это все, чего я когда-либо хотела.
Too much anger is the passion over
Слишком много злости - страсть угасла.
Sorry just won't cut it anymore
Прости, это больше не сработает.
So I'm drinking again
Поэтому я снова пью,
Lie awake not sleeping
Лежу без сна,
Constantly reliving
Постоянно переживаю,
Questioning regretting
Сомневаюсь, сожалею.
Love is all I ever want for you
Любовь - это все, чего я когда-либо хотела для тебя,
Love is all I ever wanted too
Любовь - это все, чего я когда-либо хотела.
Too much anger is the passion over
Слишком много злости - страсть угасла.
Sorry just won't cut it anymore
Прости, это больше не сработает.
Say I didn't mean to hurt you I just wasn't thinking
Скажи, что я не хотела ранить тебя, я просто не думала,
Caught up in my world and now it's gone it's gone it's gone
Была поглощена своим миром, а теперь его нет, его нет, его нет.
Facing all my past I want to say I am okay now
Оглядываясь на прошлое, я хочу сказать, что теперь я в порядке.
Can't hold on so tight I want to say I am okay now
Не могу больше держаться, я хочу сказать, что теперь я в порядке.
When will I be fine at all
Когда же мне станет совсем хорошо?
So this must be the first day I've started
Должно быть, это первый день, когда я начала жить,
Will this feeling ever go away from me
Исчезнет ли это чувство когда-нибудь?
Try to push myself each day to care
Я пытаюсь заставить себя каждый день заботиться,
Will this feeling ever go away
Исчезнет ли это чувство когда-нибудь?
Too much anger is the passion over
Слишком много злости - страсть угасла,
Sorry just won't cut it anymore
Прости, это больше не сработает.
Now I'm faced with myself and my feelings
Теперь я осталась наедине с собой и своими чувствами,
Can't blame anybody else
Не могу винить никого другого.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.