Mirabal El Inimaginable - En Busca de Plata - перевод текста песни на французский

En Busca de Plata - Mirabal El Inimaginableперевод на французский




En Busca de Plata
À la recherche de l'Argent
En la calle saben que soy un Bad boy
Dans la rue, ils savent que je suis un mauvais garçon
Aunque me critiquen yo bien quién soy
Même s'ils me critiquent je sais bien qui je suis
No me importa nada yo dónde estoy
Je me fiche de tout ce que je sais je suis
Y pa donde voy
Et pa je vais
Con mi pinta de maliante
Avec mon air dur à cuire
Y mi actitud de gánster
Et mon attitude de gangster
Voy en busca de diamantes
Je pars à la recherche de diamants
Y de perras con implantes
Et les chiennes avec des implants
En busca de plata
À la recherche de l'argent
Querías flow del bueno
Tu voulais couler du bien
Entonces rescata
Puis sauvetage
Andamos en alta directo del llano
Nous marchons à alta directo del llano
Lírica muy lacra
De très mauvaises paroles
Algo bulde de subliminal
Quelque chose de tapageur à propos du subliminal
Una vaina muy original
Un pod très original
Que como nota te hace volar
Qui comme une note te fait voler
Llegó la hora de coronar
Le temps est venu de couronner
En busca de plata
À la recherche de l'argent
Querías flow del bueno
Tu voulais couler du bien
Entonces rescata
Puis sauvetage
Andamos en alta
Nous sommes en haut
Directo del llano
Directement de la Plaine
Lírica muy lacra
De très mauvaises paroles
Algo bulde de subliminal
Quelque chose de tapageur à propos du subliminal
Una vaina muy original
Un pod très original
Que cómo nota te hace volar
C'est comme ça que la note te fait voler
Llegó la hora de coronar
Le temps est venu de couronner
En busca de plata yo soy Jack sparrow el pirata
À la recherche d'argent, je suis Jack sparrow le pirate
Navegó los mares en el perla negra
A navigué sur les mers sur la perle noire
Fumando mata ando por el Caribe
Fumer tue Je me promène dans les Caraïbes
Puesto pa la guerra con mi fragata
Pour la guerre avec ma frégate
En busca de plata
À la recherche de l'argent
En busca de plata
À la recherche de l'argent
En busca de plata
À la recherche de l'argent
Me cansé de la pobreza
J'en ai marre de la pauvreté
Ya yo he tenido bastante de esa
J'en ai déjà assez de ça
Me haré millonario con rima y destreza
Je deviendrai millionnaire avec la rime et la compétence
Que tengo dentro e' mi cabeza
Que j'ai à l'intérieur et dans ma tête
Grabó si toca hasta el amanecer
Il a enregistré s'il joue jusqu'à l'aube
Una tormenta pronto va a llover
Une tempête va bientôt pleuvoir
Dinero en mi cuenta sin detener
De l'argent sur mon compte sans m'arrêter
Yo quiero mi casa en Ocumare
Je veux ma maison à Ocumare
Cerca e' la playa y que no se compare
Proche de la plage et à ne pas comparer
Quiero mi finca en el llano
Je veux ma ferme dans la plaine
Cinco mil reses mínimo mi hermano
Cinq mille bovins minimum mon frère
En busca de plata
À la recherche de l'argent
Querías flow del bueno
Tu voulais couler du bien
Entonces rescata
Puis sauvetage
Andamos en alta directo del llano
Nous marchons à alta directo del llano
Lírica muy lacra
De très mauvaises paroles
Algo bulde de subliminal
Quelque chose de tapageur à propos du subliminal
Una vaina muy original
Un pod très original
Que como nota te hace volar
Qui comme une note te fait voler
Llegó la hora de coronar
Le temps est venu de couronner
Antes me estafaban ignorancia la mia pero no sabían como actuaría
Ils avaient l'habitude de m'arnaquer en ignorant la mienne mais ils ne savaient pas comment j'agirais
Viendo de lejos mientras me fundia ahora paguen a tiempo y con
Regardant de loin comme il me fond maintenant payer à temps et avec
Regalia que ya no soy el mismo pelao ahora con mente nutrida el
Regalia que je ne suis plus le même pelao maintenant avec un esprit nourri le
Bolsillo ganao de tanto humo camino doblao hago lo que quiera por eso
Poche Je gagne de tant de fumée Je double façon je fais ce que je veux pour ça
E luchao me mantengo atento de los adversarios a punta de chanteo e
E luchao Je garde un œil sur les adversaires au point de chantage et
Matao a varios quedan chiquitos Como un canario todos los que
Je tue beaucoup de gens, ils sont aussi petits qu'un canari, tous ceux qui
Hablaron gafo lo pagarán caro eyy niño te lanzas al piso al oír los
Ils ont parlé gafo ils vont le payer cher mon enfant tu te jettes par terre quand tu entends le
Disparos yo estoy bendito por Dios lo claro se habré el cielo y me da
Coups de feu Je suis béni par Dieu à quel point le ciel sera clair et me donne
La maaaaaano en este juego no faaaallo que le meta bien no es
Le maaaaaano dans ce jeu ne fait pas tout ce qui lui donne raison n'est pas
Extranoo el vguero de nuevo le hace los caños ya me los cosi le hago
Extranoo le vguero refait les pipes pour lui et je les couds pour lui
El daño vengo con velocidad y no tengo freno no voy a parar
Les dégâts je viens avec la vitesse et je n'ai pas de frein Je ne vais pas m'arrêter
Se que lo voy a lograr mi voz en el mundo la van a escuchar
Je sais que je vais en faire ma voix dans le monde va être entendue
En busca de plata
À la recherche de l'argent
Querías flow del bueno
Tu voulais couler du bien
Entonces rescata
Puis sauvetage
Andamos en alta directo del llano
Nous marchons à alta directo del llano
Lírica muy lacra
De très mauvaises paroles
Algo bulde de subliminal
Quelque chose de tapageur à propos du subliminal
Una vaina muy original
Un pod très original
Que como nota te hace volar
Qui comme une note te fait voler
Llegó la hora de coronar
Le temps est venu de couronner
Quiero plata quiero curda Mony,
Je veux de l'argent Je veux de l'Argent kurde,
Mony naci para ser tramposo como joggy sorry quiero plata pa la
Mony est pour être un tricheur comme joggy désolé, je veux de l'argent pour le
Family y los hommy hommy y un
La famille et l'hommy hommy et un
Palacio con los culos de las honny honny
Palais aux mégots de l'honny...
Hey flow samaruay se sensey y está bomba que te explota en a face si
Hey flow samaruay se sensey et cette bombe qui t'explose au visage si
Quieren competir no les sale ney nacido en apure en el 96 se que a
Ils veulent rivaliser ça ne marche pas pour eux ney à apure en 96 Je sais qu'un
Esto le vas a dar play la corona persigue a si rey no me hablen de
Tu vas lui donner à jouer les poursuites de la couronne si le roi ne m'en parle pas
Velocidad si me suelto sale un f16Comence en la calle haciendo free
Vitesse si je me détache, il sort un f16Comence dans la rue en faisant du free...
Ahora lo quiero todo para mi casa recompensas el wolf stree jcram
Maintenant je veux tout pour ma maison récompense le loup stree jcram
Comandando en el beat todo el combo que la va a partir y qué me
Commandant dans le rythme tout le combo qui va le diviser et toi ce que moi
Vienes a decir si yo estoy jugando en la
Tu viens dire si je joue dans le
Calle lo mío es ser millonario antes de morir
Rue mon truc, c'est d'être millionnaire avant de mourir
En de plata
En argent
Querías flow del bueno
Tu voulais couler du bien
Entonces rescata
Puis sauvetage
Andamos en alta directo del llano
Nous marchons à alta directo del llano
Lírica muy lacra
De très mauvaises paroles
Algo bulde de subliminal
Quelque chose de tapageur à propos du subliminal
Una vaina muy original
Un pod très original
Que como nota te hace volar
Qui comme une note te fait voler
Llegó la hora de coronar
Le temps est venu de couronner
I one money
J'ai un seul argent
Haciendo dinero si es lo que me gusta
Gagner de l'argent si c'est ce que j'aime
Pa que no falte pal alcohol las prendas y las putas
Pour qu'il ne manque pas d'alcool les vêtements et les putes
I like the money por el es mi empeño
J'aime l'argent car il est mon effort
Cuando me vean ganado en la esquina
Quand ils me voient du bétail au coin de la rue
Escucharé seguro el droga está vendiendo
Je vais écouter pour être sûr que la drogue se vend
Money cash billetes verdes yo espero
Argent argent billets verts J'espère
No me conformo busco hacer más dinero
Je ne suis pas satisfait, je cherche à gagner plus d'argent
Cómo Tony llenar mi bolsillo
Comment Tony a rempli ma poche
Una cubana en mi cuello full brillo
Un Cubain sur mon cou plein brillo
Buscando lo que quería
À la recherche de ce que je voulais
Realizar lo que soñe aquel día
Pour réaliser ce dont j'ai rêvé ce jour-là
Regalarle a mis pai todo lo que
Pour donner à mes parents tout ce qui
Quisieron de chamos por darme la vida
Ils voulaient de chamos pour m'avoir donné la vie
Que todos los míos vivan bien
Que tous les miens vivent bien
Que no le falten billetes de cien
Ne soyez pas à court de billets de cent dollars
Pa que bacilen como es y cuando pregunten decir
Pour qu'ils babillent comme c'est et quand ils demandent à dire
Andamos bien
On s'en sort bien
Que todos los míos vivan bien
Que tous les miens vivent bien
Que no le falten billetes de cien
Ne soyez pas à court de billets de cent dollars
Pa que bacilen como es y cuando pregunten decir
Pour qu'ils babillent comme c'est et quand ils demandent à dire
Andamos bien
On s'en sort bien
I one money nigga
Je suis un négro de l'argent
No creo en lo que digas
Je ne crois pas en ce que tu dis
Solo creo en mi pulso y mi instinto
Je crois juste en mon pouls et mon instinct
Y si no estoy a tu lado es porque con los falsos no me identifico
Et si je ne suis pas à tes côtés c'est parce que je ne m'identifie pas aux faux
Soy distinto heyyy
Je suis différent heyyy
En busca de plata
À la recherche de l'argent
Querías flow del bueno
Tu voulais couler du bien
Entonces rescata
Puis sauvetage
Andamos en alta directo del llano
Nous marchons à alta directo del llano
Lírica muy lacra
De très mauvaises paroles
Algo bulde de subliminal
Quelque chose de tapageur à propos du subliminal
Una vaina muy original
Un pod très original
Que como nota te hace volar
Qui comme une note te fait voler
Llegó la hora de coronar
Le temps est venu de couronner
Vine por los diamantes el oro y el platino
Je suis venu pour les diamants, l'or et le platine
Sarcillos cubana reloj de lejos se ve
Sarcillos montre cubaine de loin est vu
El brillo ahorita no tenemos nada
La luminosité en ce moment nous n'avons rien
En nuestros bolsillos
Dans nos poches
Andamos en busca de plata y
Nous cherchons de l'argent et
La meta es ser millo
Le but est d'être un millo
Ya estoy cansao de la pobreza
J'en ai marre de la pauvreté.
Yo quiero dinero pa ver a mis hijos crecer
Je veux de l'argent pour voir mes enfants grandir
Comprar la conciencia de aquel que me subestimó
Acheter la conscience de celui qui m'a sous-estimé
En el ayer la voy a romper
Dans l'hier, je vais le casser
Cómo reyie Miller no fallo los tiros
Comment Reyie Miller n'a pas raté ses clichés
Toditos los meto de tres
Je les ai tous mis en trois
En ves de concreto de en diamante mi casa y de oro mi techo
Au lieu de béton en diamant ma maison et d'or mon toit
Va a ser prrr
Ça va être prrr





Авторы: Elisaud Mirabal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.