Mirabal El Inimaginable - En Busca de Plata - перевод текста песни на русский

En Busca de Plata - Mirabal El Inimaginableперевод на русский




En Busca de Plata
В поисках денег
En la calle saben que soy un Bad boy
На улице знают, что я плохой парень
Aunque me critiquen yo bien quién soy
Пусть критикуют, я знаю, кто я
No me importa nada yo dónde estoy
Мне всё равно, я знаю, где я
Y pa donde voy
И куда иду
Con mi pinta de maliante
С моим видом бандита
Y mi actitud de gánster
И моим гангстерским поведением
Voy en busca de diamantes
Я иду в поисках бриллиантов
Y de perras con implantes
И сучек с имплантами
En busca de plata
В поисках денег
Querías flow del bueno
Ты хотел крутой флоу
Entonces rescata
Тогда лови
Andamos en alta directo del llano
Мы на высоте, прямо из равнин
Lírica muy lacra
Лирика очень дерзкая
Algo bulde de subliminal
Немного скрытого подтекста
Una vaina muy original
Очень оригинальная штука
Que como nota te hace volar
Которая как нота заставляет тебя летать
Llegó la hora de coronar
Пришло время короноваться
En busca de plata
В поисках денег
Querías flow del bueno
Ты хотел крутой флоу
Entonces rescata
Тогда лови
Andamos en alta
Мы на высоте
Directo del llano
Прямо из равнин
Lírica muy lacra
Лирика очень дерзкая
Algo bulde de subliminal
Немного скрытого подтекста
Una vaina muy original
Очень оригинальная штука
Que cómo nota te hace volar
Которая как нота заставляет тебя летать
Llegó la hora de coronar
Пришло время короноваться
En busca de plata yo soy Jack sparrow el pirata
В поисках денег я Джек Воробей, пират
Navegó los mares en el perla negra
Плавал по морям на "Черной жемчужине"
Fumando mata ando por el Caribe
Куря траву, брожу по Карибам
Puesto pa la guerra con mi fragata
Готов к войне со своим фрегатом
En busca de plata
В поисках денег
En busca de plata
В поисках денег
En busca de plata
В поисках денег
Me cansé de la pobreza
Мне надоела бедность
Ya yo he tenido bastante de esa
У меня её было достаточно
Me haré millonario con rima y destreza
Я стану миллионером с рифмой и ловкостью
Que tengo dentro e' mi cabeza
Которые у меня в голове
Grabó si toca hasta el amanecer
Записываю, если нужно, до рассвета
Una tormenta pronto va a llover
Скоро пойдет денежный дождь
Dinero en mi cuenta sin detener
Деньги на моем счету без остановки
Yo quiero mi casa en Ocumare
Я хочу свой дом в Окумаре
Cerca e' la playa y que no se compare
Рядом с пляжем, и чтобы он был не сравним
Quiero mi finca en el llano
Хочу свою ферму в равнине
Cinco mil reses mínimo mi hermano
Пять тысяч голов скота минимум, мой брат
En busca de plata
В поисках денег
Querías flow del bueno
Ты хотел крутой флоу
Entonces rescata
Тогда лови
Andamos en alta directo del llano
Мы на высоте, прямо из равнин
Lírica muy lacra
Лирика очень дерзкая
Algo bulde de subliminal
Немного скрытого подтекста
Una vaina muy original
Очень оригинальная штука
Que como nota te hace volar
Которая как нота заставляет тебя летать
Llegó la hora de coronar
Пришло время короноваться
Antes me estafaban ignorancia la mia pero no sabían como actuaría
Раньше меня обманывали, по моей глупости, но они не знали, как я буду действовать
Viendo de lejos mientras me fundia ahora paguen a tiempo y con
Наблюдая издалека, пока я тонул, теперь платите вовремя и с
Regalia que ya no soy el mismo pelao ahora con mente nutrida el
Бонусами, потому что я уже не тот же пацан, теперь с развитым умом, с
Bolsillo ganao de tanto humo camino doblao hago lo que quiera por eso
Набитым карманом, от такого дыма путь извилист, я делаю что хочу, поэтому
E luchao me mantengo atento de los adversarios a punta de chanteo e
И боролся, я держусь подальше от противников, на кончике языка я
Matao a varios quedan chiquitos Como un canario todos los que
Убил нескольких, они остались маленькими, как канарейка, все, кто
Hablaron gafo lo pagarán caro eyy niño te lanzas al piso al oír los
Говорили чушь, дорого за это заплатят, эй, парень, ты падаешь на пол, услышав
Disparos yo estoy bendito por Dios lo claro se habré el cielo y me da
Выстрелы, я благословлен Богом, это ясно, небо открывается и дает мне
La maaaaaano en este juego no faaaallo que le meta bien no es
Рууууку, в этой игре я не промахиваюсь, что я хорошо попадаю, не
Extranoo el vguero de nuevo le hace los caños ya me los cosi le hago
Странно, игрок снова делает финты, я их уже просек, я наношу ему
El daño vengo con velocidad y no tengo freno no voy a parar
Урон, я иду с скоростью и у меня нет тормозов, я не остановлюсь
Se que lo voy a lograr mi voz en el mundo la van a escuchar
Я знаю, что добьюсь своего, мой голос в мире услышат
En busca de plata
В поисках денег
Querías flow del bueno
Ты хотел крутой флоу
Entonces rescata
Тогда лови
Andamos en alta directo del llano
Мы на высоте, прямо из равнин
Lírica muy lacra
Лирика очень дерзкая
Algo bulde de subliminal
Немного скрытого подтекста
Una vaina muy original
Очень оригинальная штука
Que como nota te hace volar
Которая как нота заставляет тебя летать
Llegó la hora de coronar
Пришло время короноваться
Quiero plata quiero curda Mony,
Я хочу денег, хочу выпивки, деньги,
Mony naci para ser tramposo como joggy sorry quiero plata pa la
Деньги, я родился, чтобы быть мошенником, как Джоги, извини, я хочу денег для
Family y los hommy hommy y un
Семьи и братьев, и
Palacio con los culos de las honny honny
Дворец с задницами красоток
Hey flow samaruay se sensey y está bomba que te explota en a face si
Эй, флоу самурая, сенсея, и эта бомба, которая взрывается у тебя в лицо, если
Quieren competir no les sale ney nacido en apure en el 96 se que a
Хотите соревноваться, у вас не получится, ней, родился в Апуре в 96-м, я знаю, что ты
Esto le vas a dar play la corona persigue a si rey no me hablen de
Нажмешь на плей, корона преследует такого короля, не говорите мне о
Velocidad si me suelto sale un f16Comence en la calle haciendo free
Скорости, если я сорвусь, получится F16, я начал на улице, делая фристайл,
Ahora lo quiero todo para mi casa recompensas el wolf stree jcram
Теперь я хочу всё для своего дома, награды, волк с Уолл-стрит, जे cram
Comandando en el beat todo el combo que la va a partir y qué me
Командует на бите, вся команда, которая разорвет, а ты что мне
Vienes a decir si yo estoy jugando en la
Скажешь, если я играю на
Calle lo mío es ser millonario antes de morir
Улице, моё дело - стать миллионером до того, как умру
En de plata
В поисках денег
Querías flow del bueno
Ты хотел крутой флоу
Entonces rescata
Тогда лови
Andamos en alta directo del llano
Мы на высоте, прямо из равнин
Lírica muy lacra
Лирика очень дерзкая
Algo bulde de subliminal
Немного скрытого подтекста
Una vaina muy original
Очень оригинальная штука
Que como nota te hace volar
Которая как нота заставляет тебя летать
Llegó la hora de coronar
Пришло время короноваться
I one money
Я хочу денег
Haciendo dinero si es lo que me gusta
Зарабатывать деньги - вот что мне нравится
Pa que no falte pal alcohol las prendas y las putas
Чтобы хватало на алкоголь, шмотки и шлюх
I like the money por el es mi empeño
Мне нравятся деньги, ради них я стараюсь
Cuando me vean ganado en la esquina
Когда увидят меня, зарабатывающего на углу,
Escucharé seguro el droga está vendiendo
Наверняка услышат: "Наркотой торгует"
Money cash billetes verdes yo espero
Деньги, наличные, зеленые купюры, я жду
No me conformo busco hacer más dinero
Я не довольствуюсь малым, я стремлюсь заработать больше денег
Cómo Tony llenar mi bolsillo
Как Тони, набить свой карман
Una cubana en mi cuello full brillo
Кубинская цепь на моей шее, полная блеска
Buscando lo que quería
Ищу то, что хотел
Realizar lo que soñe aquel día
Осуществить то, о чем мечтал в тот день
Regalarle a mis pai todo lo que
Подарить моим родителям всё, что
Quisieron de chamos por darme la vida
Они хотели в детстве, за то, что дали мне жизнь
Que todos los míos vivan bien
Чтобы все мои жили хорошо
Que no le falten billetes de cien
Чтобы у них не было недостатка в стодолларовых купюрах
Pa que bacilen como es y cuando pregunten decir
Чтобы они веселились как есть, и когда спрашивают, сказать
Andamos bien
У нас всё хорошо
Que todos los míos vivan bien
Чтобы все мои жили хорошо
Que no le falten billetes de cien
Чтобы у них не было недостатка в стодолларовых купюрах
Pa que bacilen como es y cuando pregunten decir
Чтобы они веселились как есть, и когда спрашивают, сказать
Andamos bien
У нас всё хорошо
I one money nigga
Я хочу денег, ниггер
No creo en lo que digas
Я не верю в то, что ты говоришь
Solo creo en mi pulso y mi instinto
Я верю только в свой пульс и свой инстинкт
Y si no estoy a tu lado es porque con los falsos no me identifico
И если меня нет рядом с тобой, то потому что с фальшивыми я себя не идентифицирую
Soy distinto heyyy
Я другой, эййй
En busca de plata
В поисках денег
Querías flow del bueno
Ты хотел крутой флоу
Entonces rescata
Тогда лови
Andamos en alta directo del llano
Мы на высоте, прямо из равнин
Lírica muy lacra
Лирика очень дерзкая
Algo bulde de subliminal
Немного скрытого подтекста
Una vaina muy original
Очень оригинальная штука
Que como nota te hace volar
Которая как нота заставляет тебя летать
Llegó la hora de coronar
Пришло время короноваться
Vine por los diamantes el oro y el platino
Я пришел за бриллиантами, золотом и платиной
Sarcillos cubana reloj de lejos se ve
Серьги, кубинская цепь, часы, издалека видно
El brillo ahorita no tenemos nada
Блеск, сейчас у нас ничего нет
En nuestros bolsillos
В наших карманах
Andamos en busca de plata y
Мы в поисках денег и
La meta es ser millo
Цель - стать миллионером
Ya estoy cansao de la pobreza
Я уже устал от бедности
Yo quiero dinero pa ver a mis hijos crecer
Я хочу денег, чтобы видеть, как растут мои дети
Comprar la conciencia de aquel que me subestimó
Куплю совесть того, кто меня недооценивал
En el ayer la voy a romper
Вчера, я порву
Cómo reyie Miller no fallo los tiros
Как Рей Аллен, я не промахиваюсь
Toditos los meto de tres
Все попадаю с трехочковой
En ves de concreto de en diamante mi casa y de oro mi techo
Вместо бетона, из бриллиантов мой дом и из золота моя крыша
Va a ser prrr
Будет, пррр





Авторы: Elisaud Mirabal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.