La Verdad de Tus Mentiras - Mirabal El Inimaginable перевод на немецкий

La Verdad de Tus Mentiras

Seco sus lágrimas
Sus miedos los echó a volar
Es decisión definitiva
Ya no hay marcha atrás

Que a este punto llegaría
¿Quién lo iba a imaginar?
Y juró que con ella nadie
Volvería a jugar (¿Cómo?)

Será mejor que no me digas
Que me amas
Si la verdad de tus mentiras
No te creo

Estás tan lejos aunque
Duermes en mi cama
Viéndolo bien, es que tu amor
Yo no lo veo

Hoy no me digas
Que tú a mí puedes amarme
Si estás presente
Solamente con tu ausencia

Tú no me oyes
Aunque puedes escucharme
Hoy te presento la maldad
De mi inocencia

Que ya el amor para ella no existe
Que esa vaina pa' ella es chiste
Yo la puse muy triste
Le toco el tema y ella dice

Si te besaba volaba
Dentro del agua sin alas
Fuiste pa' mi corazón
Solo balas y puñaladas

De tanto llorar, no lloro
Y lo necesito a veces
No te digo que te odio
Porque ni eso te mereces

Si lloras porque algún día
Escuchas está canción
Aunque sé que no lo harás
Porque no tienes corazón

Sabrás que te hacía llorar
Pero de felicidad
Ahora mira en el espejo
Te arropa la soledad

Sigue llorando
Mientras yo sigo esperando
Que pase este dolor
Que dejaste en mi corazón

Dices y sigo pensando
Que fui yo el que causó
El problema entre los dos
Y se muere mi corazón
Cuando tú me dices

Será mejor que no me digas
Que me amas
Si la verdad de tus mentiras
No te creo

Estás tan lejos aunque
Duermes en mi cama
Viéndolo bien, es que tu amor
Yo no lo veo

Hoy no me digas
Que tú a mí puedes amarme
Si estás presente
Solamente con tu ausencia

Tú no me oyes
Aunque puedes escucharme
Hoy te presento la maldad
De mi inocencia

Seco sus lágrimas
Sus miedos lo echó a volar
Es decisión definitiva
Ya no hay marcha atrás

Que a este punto llegaría
¿Quién lo iba a imaginar?
Y juró que con ella nadie
Volvería a jugar

Que ya el amor para ella no existe
Que esa vaina pa' ella es chiste
Yo la puse muy triste
Le toco el tema y ella dice

Yeah yeah
Mirabal El Inimaginable
Nana nau nau nanau
David Paris
Meciram en el beat
La base secreta
(Venezuela)

Die Wahrheit deiner Lügen

Trocknete ihre Tränen,
ihre Ängste ließ sie davonfliegen.
Es ist eine endgültige Entscheidung,
es gibt kein Zurück mehr.

Dass es so weit kommen würde,
wer hätte das gedacht?
Und sie schwor, dass mit ihr niemand
wieder spielen würde (Wie bitte?).

Sag mir lieber nicht,
dass du mich liebst,
wenn ich die Wahrheit deiner Lügen
dir nicht glaube.

Du bist so fern, obwohl du
in meinem Bett schläfst.
Genau betrachtet, ist es so, dass ich deine Liebe
nicht sehe.

Sag mir heute nicht,
dass du mich lieben kannst,
wenn du nur
durch deine Abwesenheit anwesend bist.

Du hörst mich nicht,
obwohl du mich hören kannst.
Heute zeige ich dir die Bosheit
meiner Unschuld.

Dass Liebe für sie nicht mehr existiert,
dass das für sie ein Witz ist.
Ich habe sie sehr traurig gemacht,
ich spreche das Thema an und sie sagt:

Wenn ich dich küsste, flog ich
im Wasser ohne Flügel.
Du warst für mein Herz
nur Kugeln und Messerstiche.

Vor lauter Weinen, weine ich nicht mehr,
und ich brauche es manchmal.
Ich sage dir nicht, dass ich dich hasse,
denn nicht einmal das verdienst du.

Wenn du weinst, weil du eines Tages
dieses Lied hörst,
obwohl ich weiß, dass du es nicht tun wirst,
weil du kein Herz hast,

wirst du wissen, dass ich dich zum Weinen brachte,
aber vor Glück.
Jetzt schau in den Spiegel,
die Einsamkeit umhüllt dich.

Weine weiter,
während ich weiter warte,
dass dieser Schmerz vergeht,
den du in meinem Herzen hinterlassen hast.

Du sagst es, und ich denke immer noch,
dass ich derjenige war, der
das Problem zwischen uns verursacht hat,
und mein Herz stirbt,
wenn du mir sagst:

Sag mir lieber nicht,
dass du mich liebst,
wenn ich die Wahrheit deiner Lügen
dir nicht glaube.

Du bist so fern, obwohl du
in meinem Bett schläfst.
Genau betrachtet, ist es so, dass ich deine Liebe
nicht sehe.

Sag mir heute nicht,
dass du mich lieben kannst,
wenn du nur
durch deine Abwesenheit anwesend bist.

Du hörst mich nicht,
obwohl du mich hören kannst.
Heute zeige ich dir die Bosheit
meiner Unschuld.

Trocknete ihre Tränen,
ihre Ängste ließ sie davonfliegen.
Es ist eine endgültige Entscheidung,
es gibt kein Zurück mehr.

Dass es so weit kommen würde,
wer hätte das gedacht?
Und sie schwor, dass mit ihr niemand
wieder spielen würde.

Dass Liebe für sie nicht mehr existiert,
dass das für sie ein Witz ist.
Ich habe sie sehr traurig gemacht,
ich spreche das Thema an und sie sagt:

Yeah yeah
Mirabal, der Unvorstellbare
Nana nau nau nanau
David Paris
Meciram auf dem Beat
Die geheime Basis
(Venezuela)