Текст и перевод песни Mirac - Bir Endişenin Şarkısı

Karanlık bir sabaha uyandı bugün tüm İstanbul
Dedi kalk! Uyan! Hazırlan! Hadi git! Kendini bul!

Yaralı bereli yalın ayaklarım yorgun
Bu yüzden adımlarım halsiz ruhum durgun

Yakınıyorum bazı hallerimden
Huysuz kızgın asi ve günahkar benden

İçim dışım aynı yine bugün de aynı
Ve yıldızım kaydı can bedenden ayrı

Bu sabah karanlık bulutlar başımda
Bana ver de yağmurumu ıslansın yüreğim
Batıdan batan güneş doğudan yükselecek yarın
Bir neden verin bana
Dokunmak ister cânım ufkuma

Bir endişenin şarkısı bu
Bir yanımda mırıldanır umut
Sanırım böyle kalmalıyım
Bu günüm aşk yarınım korku

İçim dışım aynı yine bu günde aynı
Yakınıyorum bazı hallerimden
İçim dışım aynı yine bu günde aynı
Ve yıldızım kaydı

Karanlık geceden kalkıp sabaha doğru yürüdüm
Kanatlarımda kum torbalarım
Bilinmeyen bir hal bazen dipsiz kuyular
Bazen bulutlardan şehre kuş bakışı hasbihal

Topuklarım nasır çünkü hayat yolunda yürürüm
Büsbütün bir metropolde evvel yılımı çürütürüm
Çevreme baktığımda benden bir daha görmek zor
Bazı şeyler için mütevazı olmak gerekmiyor

Bu sabah karanlık bulutlar başımda
Bana ver de yağmurumu ıslansın yüreğim
Batıdan batan güneş doğudan yükselecek yarın
Bir neden verin bana
Dokunmak ister cânım ufkuma

Bu sabah karanlık bulutlar başımda
Bana ver de yağmurumu ıslansın yüreğim
Batıdan batan güneş doğudan yükselecek yarın
Bir neden verin bana
Dokunmak ister cânım ufkuma

В темное утро проснулся сегодня весь Стамбул
Он сказал, вставай! Проснись! Приготовься! Давай, иди! Найди себя!

Мои израненные, покрытые синяками босые ноги устали
Вот почему мои шаги вялые, моя душа вялая

Я жалуюсь на некоторые мои поступки.
Сварливый злой бунтарь и грешник от меня

Я такой же внутри и снаружи, как и сегодня
И моя звездная пластинка может быть отделена от тела

Сегодня утром темные тучи над моей головой
Дай мне, пусть мой дождь промокнет мое сердце
Солнце, заходящее с запада, взойдет с востока завтра
Назовите мне причину
Я хочу прикоснуться к моему дорогому горизонту

Это песня беспокойства
Надеюсь, ты будешь бормотать рядом со мной
Думаю, я должен оставаться таким
Сегодня мой день, любовь, завтра мой страх.

Я такой же внутри и снаружи, как и в этот день
Я жалуюсь на некоторые мои поступки.
Я такой же внутри и снаружи, как и в этот день
И моя звездная запись

Я встал из темной ночи и пошел к утру
Мои мешки с песком на крыльях
Неизвестное состояние иногда бездонные колодцы
Иногда вид с высоты птичьего полета на город из облаков хасбихал

У меня мозоли на пятках, потому что я иду по жизненному пути
Я бы испортил свой предыдущий год в таком мегаполисе
Когда я оглядываюсь, меня снова трудно увидеть
Для некоторых вещей не нужно быть скромным

Сегодня утром темные тучи над моей головой
Дай мне, пусть мой дождь промокнет мое сердце
Солнце, заходящее с запада, взойдет с востока завтра
Назовите мне причину
Я хочу прикоснуться к моему дорогому горизонту

Сегодня утром темные тучи над моей головой
Дай мне, пусть мой дождь промокнет мое сердце
Солнце, заходящее с запада, взойдет с востока завтра
Назовите мне причину
Я хочу прикоснуться к моему дорогому горизонту