Mirac - Buz Mavi Suratlar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mirac - Buz Mavi Suratlar




Buz Mavi Suratlar
Ледяные Голубые Лица
Bilinmeze uyandım bu sabah
Проснулся в неизвестность этим утром,
Ceplerimde rüyalar vardı
В карманах моих были сны,
Tabirim luzümsuz aşikâr
Толкование излишне, и так всё ясно,
Buz mavi suratlar vardı
Ледяные голубые лица кругом.
Hani benim hayallerim nerede?
Где же мои мечты, скажи?
Kaybolur gök kubbe düşlerde
Небесный свод теряется в грёзах,
Ararken seni her gecemde
Ища тебя каждую ночь,
Buz mavi suratlar vardı
Вижу лишь ледяные голубые лица.
Uykularım kaçıyor
Сон бежит от меня,
Hesabını tutmaktan kibrimin
Устал считать потери своей гордости,
Ruhum acı çekiyor
Душа моя страдает,
Olmaktan istemediğim birinin
От того, кем я стал, кем быть не хотел.
Bilinmeze uyandım bu sabah
Проснулся в неизвестность этим утром,
Ceplerimde rüyalar vardı
В карманах моих были сны,
Tabirim luzümsuz aşikâr
Толкование излишне, и так всё ясно,
Buz mavi suratlar vardı
Ледяные голубые лица кругом.
Hani benim hayallerim nerede?
Где же мои мечты, скажи?
Kaybolur gök kubbe düşlerde
Небесный свод теряется в грёзах,
Ararken seni her gecemde
Ища тебя каждую ночь,
Buz mavi suratlar vardı
Вижу лишь ледяные голубые лица.
Bugün yine erken uyandım
Сегодня я снова проснулся рано,
Çağrıları cevapsız bıraktım
Оставил все звонки без ответа,
Rüyaları bi' kenara kaldırdım
Отложил сны в сторону,
Yine mavi suratlar vardı
И снова эти голубые лица.
Hani yalnızlık karanlıktır
Ведь одиночество это тьма,
Bu sebepten kalbin kırıktır
И потому сердце разбито,
Geceleri savaşmam bundandır
Вот почему я сражаюсь ночами,
Buz mavi suratlarla
С этими ледяными голубыми лицами.
Ben beni yok ederken
Пока я убиваю себя,
Kaç, kurtul ruhum bedenden
Беги, спасайся, душа моя, из тела,
O beni katletmeden
Прежде чем он убьёт меня,
Ya kal ya git, beni mahvetmeden
Останься или уйди, не губи меня.
Bilinmeze uyandım bu sabah
Проснулся в неизвестность этим утром,
Ceplerimde rüyalar vardı
В карманах моих были сны,
Tabirim luzümsuz aşikâr
Толкование излишне, и так всё ясно,
Buz mavi suratlar vardı
Ледяные голубые лица кругом.
Hani benim hayallerim nerede?
Где же мои мечты, скажи?
Kaybolur gök kubbe düşlerde
Небесный свод теряется в грёзах,
Ararken seni her gecemde
Ища тебя каждую ночь,
Buz mavi suratlar vardı
Вижу лишь ледяные голубые лица.





Авторы: Mirac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.