Miracle - Never Gets Old - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Miracle - Never Gets Old




One]
Один]
You can say we livin' a dream
Ты можешь сказать, что мы живем мечтой.
Don't wanna wake up from these memories
Не хочу просыпаться от этих воспоминаний.
And realise that it was never meant to be
И понять, что этому не суждено было случиться.
Cause real life, sometimes it don't feel right
Потому что реальная жизнь иногда кажется неправильной.
Theres nothing that i would've done differently
Нет ничего, что я сделал бы по-другому.
I used to cut class just to puff grass
Раньше я прогуливал уроки только для того чтобы пыхтеть травой
To sittin in the front four, sittin in the back
Сидеть в первых четырех рядах, сидеть в задних.
Throwin??? up out the window, hopin that we wouldn't crash
Выбрасываю??? из окна, надеясь, что мы не разобьемся.
Do it all tomorrow, you ain't even gotta ask
Сделай все это завтра, тебе даже не нужно спрашивать.
Uh, lookin back on these good times
Э-э, оглядываясь назад, на эти хорошие времена
We were young and only looking for a good time
Мы были молоды и только хотели хорошо провести время.
Every weekend was an open house party
Каждый уикэнд был вечеринкой под открытым небом.
All the boys tryna pick up with no good lines
Все парни пытаются подобрать слова без хороших реплик
Back of the party thats where everyone would make out
В конце вечеринки вот где все будут целоваться
And if the cops came everyone would breakout
И если бы явились копы, все бы сбежали.
We take a bus to the city
Мы едем в город на автобусе.
And a ferry to the beach
И паром на пляж.
Ipod full of tunes
Айпод полон мелодий
Skateboard on my feet
Скейтборд на моих ногах
And I'm gone
И я ушел.
Holding onto a dream we have
Мы держимся за мечту, которая у нас есть.
Never let it go so we packed out bags
Никогда не отпускай его так что мы собрали чемоданы
Been all around the world, and this life
Я объездил весь мир и эту жизнь.
It never gets old, it never gets old
Она никогда не стареет, она никогда не стареет.
They say we living a dream
Говорят, мы живем мечтой.
Roll a paper plane
Скрути бумажный самолетик
Light it up, light it up, lets get high again
Зажигай, зажигай, давай снова кайфанем!
Higher up, higher up, like that fireman
Выше, выше, как тот пожарный.
And we could touch the sky till it burns
И мы могли бы дотронуться до неба, пока оно не сгорит.
Uh, pool parties on Australia Day
Э-э, вечеринки у бассейна в День Австралии
Couple beers, couple babes, the Australia way
Пара бутылок пива, пара красоток, австралийский путь
Everyday's a celebration
Каждый день-это праздник.
Sippin till we faded
Мы пили до упаду.
Lifestyle we forgot that we're like history in the making
Образ жизни мы забыли что мы как история в процессе становления
Music so loud, neighbours wanting us out
Музыка такая громкая, соседи хотят, чтобы мы вышли.
Funny, we turn into kids our parents warned us about
Забавно, но мы превращаемся в детей, о которых нас предупреждали родители.
In the streets coming up, we were running amuck
На подъезжающих улицах мы сходили с ума.
Dodgin' the uniforms tryna put us in cuffs
Уворачиваясь от униформы, пытаешься надеть на нас наручники.
Remember when we used to jump across the train lines?
Помнишь, как мы прыгали через железнодорожные пути?
Cause we didn't wanna end up with the train fine
Потому что мы не хотели, чтобы все закончилось поездом.
These times will never fade, this is who we are
Эти времена никогда не исчезнут, вот кто мы такие.
This time, we run away from who we are
На этот раз мы убегаем от того, кто мы есть.
These times will never fade, this is who we are
Эти времена никогда не исчезнут, вот кто мы такие.
All we know is
Все что мы знаем это
This time, we run away from who we are
На этот раз мы убегаем от того, кто мы есть.
Not from home
Не из дома
They say we never succeed
Говорят, у нас ничего не получается.
They say we still in a dream
Говорят, мы все еще во сне.
This life is all that we need
Эта жизнь-все, что нам нужно.
Cause we're livin' a dream, uh
Потому что мы живем мечтой, э-э-э ...






Авторы: Kaelyn Behr, Nicholas Martin, Blessed Samuel Joe-andah

Miracle - Never Gets Old
Альбом
Never Gets Old
дата релиза
25-10-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.