Never Gets Old - Miracle перевод на немецкий

Never Gets Old

One]
You can say we livin' a dream
Don't wanna wake up from these memories
And realise that it was never meant to be
Cause real life, sometimes it don't feel right
Theres nothing that i would've done differently
I used to cut class just to puff grass
To sittin in the front four, sittin in the back
Throwin??? up out the window, hopin that we wouldn't crash
Do it all tomorrow, you ain't even gotta ask
Uh, lookin back on these good times
We were young and only looking for a good time
Every weekend was an open house party
All the boys tryna pick up with no good lines
Back of the party thats where everyone would make out
And if the cops came everyone would breakout

We take a bus to the city
And a ferry to the beach
Ipod full of tunes
Skateboard on my feet
And I'm gone

Holding onto a dream we have
Never let it go so we packed out bags
Been all around the world, and this life
It never gets old, it never gets old

They say we living a dream
Roll a paper plane
Light it up, light it up, lets get high again
Higher up, higher up, like that fireman
And we could touch the sky till it burns
Uh, pool parties on Australia Day
Couple beers, couple babes, the Australia way
Everyday's a celebration
Sippin till we faded
Lifestyle we forgot that we're like history in the making
Music so loud, neighbours wanting us out
Funny, we turn into kids our parents warned us about
In the streets coming up, we were running amuck
Dodgin' the uniforms tryna put us in cuffs
Remember when we used to jump across the train lines?
Cause we didn't wanna end up with the train fine

These times will never fade, this is who we are
This time, we run away from who we are
These times will never fade, this is who we are
All we know is
This time, we run away from who we are
Not from home

They say we never succeed
They say we still in a dream
This life is all that we need
Cause we're livin' a dream, uh

Wird nie alt

[Eins]
Man kann sagen, wir leben einen Traum
Wollen nicht aus diesen Erinnerungen aufwachen
Und erkennen, dass es nie so sein sollte
Denn das echte Leben, manchmal fühlt es sich nicht richtig an
Es gibt nichts, was ich anders gemacht hätte
Früher schwänzte ich den Unterricht, nur um Gras zu rauchen
Mal saßen wir zu viert vorne, mal saßen wir hinten
Kotzten aus dem Fenster, hofften, dass wir keinen Unfall bauen
Machen alles morgen wieder, du musst nicht mal fragen
Uh, wenn ich auf diese guten Zeiten zurückblicke
Wir waren jung und suchten nur eine gute Zeit
Jedes Wochenende war eine offene Hausparty
Alle Jungs versuchten Mädels aufzureißen, ohne gute Sprüche
Hinten auf der Party knutschten alle rum
Und wenn die Polizei kam, hauten alle ab

Wir nehmen einen Bus in die Stadt
Und eine Fähre zum Strand
Der iPod voller Musik
Skateboard unter meinen Füßen
Und ich bin weg

Halten fest an einem Traum, den wir haben
Lassen ihn nie los, also packten wir unsere Taschen
Waren überall auf der Welt, und dieses Leben
Es wird nie alt, es wird nie alt

Sie sagen, wir leben einen Traum
Dreh' einen Joint
Zünd ihn an, zünd ihn an, lass uns wieder high werden
Höher rauf, höher rauf, wie dieser Feuerwehrmann
Und wir könnten den Himmel berühren, bis er brennt
Uh, Poolpartys am Australia Day
Ein paar Bier, ein paar Mädels, die australische Art
Jeder Tag ist eine Feier
Trinken, bis wir weggetreten sind
Lebensstil, wir vergaßen, dass wir quasi Geschichte schreiben
Musik so laut, Nachbarn wollen uns raushaben
Lustig, wir werden zu den Kids, vor denen uns unsere Eltern gewarnt haben
Auf den Straßen unserer Jugend trieben wir Unfug
Wichen den Uniformen aus, die versuchten, uns Handschellen anzulegen
Erinnerst du dich, als wir über die Gleise sprangen?
Weil wir keine Strafe fürs Schwarzfahren kassieren wollten

Diese Zeiten werden nie verblassen, das sind wir
Diesmal laufen wir davor weg, wer wir sind
Diese Zeiten werden nie verblassen, das sind wir
Alles, was wir wissen, ist
Diesmal laufen wir davor weg, wer wir sind
Nicht von zu Hause

Sie sagen, wir werden nie Erfolg haben
Sie sagen, wir sind immer noch in einem Traum
Dieses Leben ist alles, was wir brauchen
Denn wir leben einen Traum, uh