Текст и перевод песни Miracle Fortress - Beach Baby

Beach Baby

My baby's teething in the den,
And I'm to give him what's mine.
He wasn't meant to walk with men
(Doctors brought him round again).
In his eyes there is a cure,
To all the troubles in this home.
It'll haunt my every bone,
Force me through the great unknown.
With a different name,
In a different place,
And a different way,
Living different days.
With a rifle to stay,
A rifle to go.
Find a fire to tend,
And a martyr to mend.
Find a body to bend
In a million ways,
'Til the thrill of a million
Has faded away.
With the birth of a child
Comes the end of an age,
Like turning a phrase,
That erases a rage.

Пляжный малыш

Мой малыш режется зубами в логове,
И я должен отдать ему всё, что имею.
Ему не суждено было ходить среди людей
(Врачи вернули его к жизни).
В его глазах есть лекарство,
От всех бед в этом доме.
Это будет преследовать каждую мою косточку,
Заставит меня пройти через великое неизведанное.
С другим именем,
В другом месте,
И другим путем,
Живя другими днями.
С винтовкой, чтобы остаться,
Винтовкой, чтобы уйти.
Найти огонь, который нужно поддерживать,
И мученика, которого нужно исцелить.
Найти тело, чтобы согнуть
Миллионом способов,
Пока трепет миллиона
Не исчезнет.
С рождением ребенка
Приходит конец эпохи,
Как поворот фразы,
Который стирает ярость.