Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Awesome O'clock (Brian Scalabrine)
L'heure formidable (Brian Scalabrine)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable,
ma
chérie
(It's
awesome
o'clock)
(C'est
l'heure
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome)
(C'est
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome
o'clock)
(C'est
l'heure
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome)
(C'est
formidable)
It's
awesome
o'clock
you
know
what
that
means
C'est
l'heure
formidable,
tu
sais
ce
que
ça
signifie
Trouble
for
other
teams
because
Scal's
on
the
scene
Des
problèmes
pour
les
autres
équipes
car
Scal
est
sur
le
terrain
I'm
high
on
caffeine
so
fresh
and
so
clean
Je
suis
plein
de
caféine,
si
frais
et
si
propre
I
got
B-Ball
IQ
spilling
out
my
spleen
Mon
QI
basket
déborde
de
ma
rate
A
regular
machine
at
staying
in
between
Une
véritable
machine
à
rester
entre
les
deux
The
ball
and
power
forwards
denying
them
pristine
Le
ballon
et
les
ailiers
forts,
les
empêchant
d'avoir
des
positions
Looks
like
the
crooks
who
stole
my
canteen
On
dirait
les
voyous
qui
ont
volé
ma
gourde
Full
of
chunky
soup
and
my
lean
cuisine
Pleine
de
soupe
épaisse
et
de
mon
plat
cuisiné
léger
I'm
Scalabrine
Scala-bring
it
Scala-broughten
Je
suis
Scalabrine,
Scala-amène,
Scala-amené
Five
year
deal
maybe
now
I'm
spoiled
rotten
Contrat
de
cinq
ans,
peut-être
que
maintenant
je
suis
pourri
gâté
Red
hair
white
skin
soft
as
cotton
Cheveux
roux,
peau
blanche,
douce
comme
du
coton
Don't
tell
me
you're
not
jealous
I
got
the
life
you
all
dream
of
Ne
me
dis
pas
que
tu
n'es
pas
jalouse,
j'ai
la
vie
dont
vous
rêvez
toutes
And
the
tint
gets
all
steamed
up
in
my
SUV
Et
les
vitres
sont
toutes
embuées
dans
mon
SUV
On
the
way
home
from
games
or
at
the
jamboree
Sur
le
chemin
du
retour
des
matchs
ou
au
jubilé
Cast
your
all
star
ballot
if
you
absentee
write
me
in
Votez
pour
moi
si
vous
êtes
absente,
inscrivez-moi
It's
Scala
to
the
B-R-I-N-E
C'est
Scala
au
B-R-I-N-E
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome
o'clock)
(C'est
l'heure
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome)
(C'est
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome
o'clock)
(C'est
l'heure
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome)
(C'est
formidable)
When
I
get
hot
hear
me
sizzle
my
sweat
is
like
bacon
Quand
je
chauffe,
entends-moi
grésiller,
ma
sueur
est
comme
du
bacon
I'm
not
faking
I'm
the
realest
of
the
real
I'm
taking
Je
ne
fais
pas
semblant,
je
suis
le
plus
vrai
des
vrais,
je
prends
It
serious
turning
dreamers
to
realists
Les
choses
au
sérieux,
transformant
les
rêveurs
en
réalistes
You
all
need
me
on
the
court
can't
resist
the
emphasis
Vous
avez
tous
besoin
de
moi
sur
le
terrain,
vous
ne
pouvez
pas
résister
à
l'accent
I'm
putting
on
spacing
and
on
movement
Que
je
mets
sur
l'espacement
et
sur
le
mouvement
No
I'm
not
Shaq
but
he
googled
me
see
Non,
je
ne
suis
pas
Shaq,
mais
il
m'a
cherché
sur
Google,
tu
vois
I
ghost
wrote
punks
can't
stop
my
dunks
J'ai
écrit
des
textes
fantômes,
les
nuls
ne
peuvent
pas
arrêter
mes
dunks
That
was
me
getting
down
in
nineteen
ninety
three
C'était
moi
qui
m'amusais
en
dix-neuf
cent
quatre-vingt-treize
This
is
me
now
in
two
double
o
seven
C'est
moi
maintenant
en
deux
mille
sept
It's
awesome
oclock
a
little
taste
of
heaven
C'est
l'heure
formidable,
un
petit
avant-goût
du
paradis
A
little
taste
of
veal
my
skills
are
veiled
Un
petit
avant-goût
de
veau,
mes
compétences
sont
voilées
By
my
appearance
betrays
my
height
I
emailed
Par
mon
apparence
qui
trahit
ma
taille,
j'ai
envoyé
un
courriel
au
Doctor
Jon
Neidnagel
to
double
check
my
brain
type
Docteur
Jon
Neidnagel
pour
qu'il
vérifie
mon
type
de
cerveau
He
said
I'm
the
smartest
man
alive
Il
a
dit
que
je
suis
l'homme
le
plus
intelligent
du
monde
I'm
like
woah
that's
awesome
dude
Je
me
suis
dit
: woah,
c'est
génial,
mec
Want
to
hear
me
waste
a
solo
Tu
veux
m'entendre
gâcher
un
solo
?
I've
been
practicing
for
a
year
Je
m'entraîne
depuis
un
an
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome
o'clock)
(C'est
l'heure
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome)
(C'est
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome
o'clock)
(C'est
l'heure
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome)
(C'est
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome
o'clock)
(C'est
l'heure
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome)
(C'est
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome
o'clock)
(C'est
l'heure
formidable)
It's
awesome
o'clock
C'est
l'heure
formidable
(It's
awesome)
(C'est
formidable)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Kulsick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.