I Wanna Play (Kendrick Perkins) - Miracle Johan перевод на французский

I Wanna Play (Kendrick Perkins)

You know the first half I be feeling great out there
And second half you know it starts to bother me a little bit
It's hard it takes away from your jumping take away from you really wanting to run
Go attack the offensive glass like I'm capable of doing
I don't try to use it as an excuse I just try to keep playing
It's something that you've got to deal with
Either you tough it out or you not

I want to play nothing keeping me off the court
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool
I want to play nothing keeping me off the court
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool

I want to play so I play
It's not like the option is there anyway for resting
Because Theo's back is decayed and Kandi only plays every eighth day
Yeah my progress delayed but what can I say
My shoulder dislocated twice and now my plantar fasciitis
Pulling heists like Pierce's bursitis no ice is going to make my pain go away
I can fight this I play on I stay strong
Until Doc or Danny stray from their plan all along
Some say they play ping pong you got it all wrong
This is Perkins 07 and the name of my song is

I want to play nothing keeping me off the court
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool
I want to play nothing keeping me off the court
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool
I want to play nothing keeping me off the court
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool
I want to play nothing keeping me off the court
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool

I wanna play I'm not the only one just ask Wally
Or any of his four sprained ankles
And Polly want a back spasm yo just ask Delonte
Big Al's appendectomy you all best remember Tony
Word is bond my homie Word life B
Heard it right G if Perk is in sight see
Cuidado no tienes nada Muchacho
If you in the paint I'm going to beast you and that's auto
Take your chances like the lotto better off on the perimeter
I'm an enforcer no lay-ups a limiter
I'm a beast in the paint and when I regain my fitness
I'm going to beast it all over again so bear witness
I can't quit this I'm a player
I'm not fronting I'm not sitting on my new contract smiling
Not blunting not Blounting buying tons of gum then counting
All the jumpers I take because I'm a five I'm no fake
A true center grabbing boards taking up space
Filling lanes and getting hands all up in people's face
My base is moral righteousness take your place
On your mark from the dark of deep space your shots erased
I'm Kendrick Perkins for real dog

J'ai Envie de Jouer (Kendrick Perkins)

Tu sais, ma chérie, pendant la première mi-temps, je me sens super bien sur le terrain.
Et en deuxième mi-temps, tu sais, ça commence à me gêner un peu.
C'est dur, ça t'empêche de sauter, ça t'empêche de vraiment vouloir courir,
d'aller attaquer le panier comme je suis capable de le faire.
J'essaie de ne pas utiliser ça comme une excuse, j'essaie juste de continuer à jouer.
C'est quelque chose qu'il faut gérer.
Soit tu serres les dents, soit tu abandonnes.

J'ai envie de jouer, rien ne me fera quitter le terrain.
Parce que tant que le Doc dit que je peux jouer, ça me va.
J'ai envie de jouer, rien ne me fera quitter le terrain.
Parce que tant que le Doc dit que je peux jouer, ça me va.

J'ai envie de jouer, alors je joue.
Ce n'est pas comme si l'option du repos était envisageable de toute façon.
Parce que le dos de Theo est en compote et Kandi ne joue qu'un jour sur huit.
Ouais, ma progression est retardée, mais que puis-je dire ?
Mon épaule s'est luxée deux fois et maintenant j'ai une aponévrosite plantaire.
Je fais des braquages comme la bursite de Pierce, aucune glace ne fera disparaître ma douleur.
Je peux me battre, je continue à jouer, je reste fort.
Jusqu'à ce que Doc ou Danny dévient de leur plan initial.
Certains disent qu'ils jouent au ping-pong, vous vous trompez complètement.
C'est Perkins 07 et le titre de ma chanson est :

J'ai envie de jouer, rien ne me fera quitter le terrain.
Parce que tant que le Doc dit que je peux jouer, ça me va.
J'ai envie de jouer, rien ne me fera quitter le terrain.
Parce que tant que le Doc dit que je peux jouer, ça me va.
J'ai envie de jouer, rien ne me fera quitter le terrain.
Parce que tant que le Doc dit que je peux jouer, ça me va.
J'ai envie de jouer, rien ne me fera quitter le terrain.
Parce que tant que le Doc dit que je peux jouer, ça me va.

J'ai envie de jouer, je ne suis pas le seul, demande à Wally.
Ou à n'importe laquelle de ses quatre chevilles foulées.
Et Polly veut un spasme au dos, yo, demande à Delonte.
L'appendicectomie de Big Al, vous feriez mieux de vous souvenir de Tony.
C'est parole d'honneur, ma parole, la vie de B.
Tu as bien entendu, G, si Perk est en vue.
Cuidado no tienes nada Muchacho (Attention, tu n'as aucune chance, mon gars).
Si tu es dans la raquette, je vais te dominer, et c'est automatique.
Tente ta chance comme au loto, tu as plus de chances sur le périmètre.
Je suis un défenseur, pas de paniers faciles, un limiteur.
Je suis une bête dans la raquette et quand je retrouverai ma forme,
Je vais tout déchirer à nouveau, alors sois témoin.
Je ne peux pas abandonner, je suis un joueur.
Je ne fais pas semblant, je ne suis pas assis sur mon nouveau contrat en souriant.
Pas en train de fumer, pas en train de faire comme Blount, acheter des tonnes de chewing-gum puis compter
Tous les tirs que je prends parce que je suis un pivot, je ne suis pas un imposteur.
Un vrai pivot qui prend des rebonds et qui occupe l'espace.
Qui remplit les couloirs et qui met ses mains au visage des gens.
Ma base est la droiture morale, prends ta place.
À tes marques, des ténèbres de l'espace profond, tes tirs sont effacés.
Je suis Kendrick Perkins pour de vrai, mec.