Miracle Johan - I Wanna Play (Kendrick Perkins) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miracle Johan - I Wanna Play (Kendrick Perkins)




I Wanna Play (Kendrick Perkins)
Я хочу играть (Кендрик Перкинс)
You know the first half I be feeling great out there
Знаешь, в первой половине я чувствую себя отлично на площадке,
And second half you know it starts to bother me a little bit
а во второй... знаешь, это начинает меня немного беспокоить.
It's hard it takes away from your jumping take away from you really wanting to run
Это тяжело, это отнимает прыгучесть, отнимает желание бежать,
Go attack the offensive glass like I'm capable of doing
атаковать щит в нападении, как я умею.
I don't try to use it as an excuse I just try to keep playing
Я не пытаюсь использовать это как оправдание, я просто пытаюсь продолжать играть.
It's something that you've got to deal with
Это то, с чем тебе приходится мириться.
Either you tough it out or you not
Либо ты терпишь, либо нет.
I want to play nothing keeping me off the court
Я хочу играть, ничто не удержит меня от площадки,
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool
потому что пока Док говорит, что я могу играть, я в порядке.
I want to play nothing keeping me off the court
Я хочу играть, ничто не удержит меня от площадки,
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool
потому что пока Док говорит, что я могу играть, я в порядке.
I want to play so I play
Я хочу играть, поэтому я играю.
It's not like the option is there anyway for resting
Всё равно нет варианта отдохнуть,
Because Theo's back is decayed and Kandi only plays every eighth day
потому что спина Тео разваливается, а Кэнди играет только раз в восемь дней.
Yeah my progress delayed but what can I say
Да, мой прогресс отложен, но что я могу сказать?
My shoulder dislocated twice and now my plantar fasciitis
Мое плечо дважды вывихнуто, а теперь еще и подошвенный фасциит.
Pulling heists like Pierce's bursitis no ice is going to make my pain go away
Как бурсит Пирса проворачивает свои дела, никакой лед не избавит меня от боли.
I can fight this I play on I stay strong
Я могу бороться с этим, я продолжаю играть, я остаюсь сильным,
Until Doc or Danny stray from their plan all along
пока Док или Дэнни не отклонятся от своего плана.
Some say they play ping pong you got it all wrong
Некоторые говорят, что они играют в пинг-понг, вы всё неправильно поняли.
This is Perkins 07 and the name of my song is
Это Перкинс 07, и название моей песни
I want to play nothing keeping me off the court
Я хочу играть, ничто не удержит меня от площадки,
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool
потому что пока Док говорит, что я могу играть, я в порядке.
I want to play nothing keeping me off the court
Я хочу играть, ничто не удержит меня от площадки,
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool
потому что пока Док говорит, что я могу играть, я в порядке.
I want to play nothing keeping me off the court
Я хочу играть, ничто не удержит меня от площадки,
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool
потому что пока Док говорит, что я могу играть, я в порядке.
I want to play nothing keeping me off the court
Я хочу играть, ничто не удержит меня от площадки,
Because as long as the Doc says I can play I'm be cool
потому что пока Док говорит, что я могу играть, я в порядке.
I wanna play I'm not the only one just ask Wally
Я хочу играть, я не один такой, спроси Уолли
Or any of his four sprained ankles
или любой из его четырех вывихнутых лодыжек.
And Polly want a back spasm yo just ask Delonte
А Полли хочет спазм спины, йоу, просто спроси Делонте.
Big Al's appendectomy you all best remember Tony
Аппендэктомия Биг Эла, вы все должны помнить Тони.
Word is bond my homie Word life B
Клянусь словом, мой друг Ворд, жизнь это Б.
Heard it right G if Perk is in sight see
Слышал правильно, Г, если видишь Перка,
Cuidado no tienes nada Muchacho
Куидадо, у тебя ничего нет, Мучачо.
If you in the paint I'm going to beast you and that's auto
Если ты в краске, я разделаюсь с тобой, это как два пальца об асфальт.
Take your chances like the lotto better off on the perimeter
Рискни, как в лото, лучше держись на периметре.
I'm an enforcer no lay-ups a limiter
Я силовик, никаких лэй-апов, ограничитель.
I'm a beast in the paint and when I regain my fitness
Я зверь в краске, и когда я верну свою форму,
I'm going to beast it all over again so bear witness
я снова буду звереть, так что будьте свидетелями.
I can't quit this I'm a player
Я не могу бросить это, я игрок.
I'm not fronting I'm not sitting on my new contract smiling
Я не притворяюсь, я не сижу на своем новом контракте с улыбкой,
Not blunting not Blounting buying tons of gum then counting
не курю травку, не торгую ею, покупаю тонны жвачки, а потом считаю
All the jumpers I take because I'm a five I'm no fake
все броски, которые делаю, потому что я пятый номер, я не фальшивка.
A true center grabbing boards taking up space
Настоящий центровой, хватающий подборы, занимающий пространство,
Filling lanes and getting hands all up in people's face
заполняющий зоны и сующий руки людям в лицо.
My base is moral righteousness take your place
Моя основа нравственная правота, займи свое место.
On your mark from the dark of deep space your shots erased
По вашим местам, из тьмы глубокого космоса ваши броски стерты.
I'm Kendrick Perkins for real dog
Я Кендрик Перкинс, по-настоящему, чувак.





Авторы: John Kulsick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.