Make it Rain (Allen Ray) (feat. Special K) - Miracle Johanперевод на французский

Make it Rain (Allen Ray) (feat. Special K)

Fais Pleuvoir (Allen Ray) (feat. Special K)

I remember when I was a little boy

Je me souviens quand j'étais petit garçon

I always hated when it rained

Je détestais toujours quand il pleuvait

But now that I'm older

Mais maintenant que je suis plus âgé

And I'm in the NBA

Et que je suis en NBA

It's my defenders who complain

Ce sont mes défenseurs qui se plaignent

I'm Allan Ray and I'll make it rain all day

Je suis Allan Ray et je vais faire pleuvoir toute la journée

I'm not that tall but I'll find a way

Je ne suis pas si grand mais je trouverai un moyen

I'm Allan Ray and I'll make it rain all day

Je suis Allan Ray et je vais faire pleuvoir toute la journée

Set me a screen I'm a catch and shoot nailing treys

Pose-moi un écran, je suis un tireur d'élite, je mets des trois points

And I remember the elite eight in oh six

Et je me souviens de l'Elite Eight en 2006

Villanova in P A

Villanova en Pennsylvanie

Almost poked my eye out but my vision turned out fine

J'ai failli me crever l'œil, mais ma vision s'est avérée bonne

But it was cloudy on draft day

Mais le jour du repêchage était nuageux

And I didn't get drafted but the Celtics picked me up

Et je n'ai pas été repêché, mais les Celtics m'ont récupéré

They got so hurt I got some run

Ils ont eu tellement de blessés que j'ai eu du temps de jeu

Even ended up in starting and the news man said hey son

J'ai même fini par être titulaire et le journaliste a dit : "Hé, fiston"

Looks like there is a thousand percent chance it will rain some

On dirait qu'il y a 100% de chances qu'il pleuve un peu

I'm Allan Ray and I'll make it rain all day

Je suis Allan Ray et je vais faire pleuvoir toute la journée

I'm not that tall but I'll find a way

Je ne suis pas si grand mais je trouverai un moyen

I'm Allan Ray and I'll make it rain all day

Je suis Allan Ray et je vais faire pleuvoir toute la journée

Set me a screen I'm a catch and shoot nailing treys

Pose-moi un écran, je suis un tireur d'élite, je mets des trois points

I'm Allan Ray and I'll make it rain all day

Je suis Allan Ray et je vais faire pleuvoir toute la journée

Yes I'll make it rain all day

Oui, je vais faire pleuvoir toute la journée

I'm going to make it rain make it rain make it rain

Je vais faire pleuvoir, pleuvoir, pleuvoir

Said it's going to rain

J'ai dit que ça allait pleuvoir

Down on you down on you too

Sur toi, sur toi aussi

All five of you on the court

Sur vous cinq sur le terrain

Incapable of stopping me

Incapables de m'arrêter

Allan Ray Allan Ray Allan Ray Allan Ray

I'll make it rain

Je vais faire pleuvoir

Make it rain rain rain

Faire pleuvoir, pleuvoir, pleuvoir

Оцените перевод

Авторы: John Kulsick

Альбом

Green 17 Vol.3 (2006-2007)

дата релиза

01-05-2007

1 Season Opener (2006-2007)
2 My Wheaties (Tony Allen)
3 Awesome O'clock (Brian Scalabrine)
4 Sophomore Vet (Ryan Gomes)
5 Make it Rain (Allen Ray) (feat. Special K)
6 I Wanna Play (Kendrick Perkins)
7 The Whole World Deserves a Show (Gerald Green)
8 Rick Stallone (Delonte West) (feat. Special K)
9 We Don't Play (Theo Ratliff & Michael Olowokandi)
10 I Ain't Goin' Nowhere (Al Jefferson)
11 In This for the Hustle (Leon Powe)
12 R U Ready 2 Get Down? (Rajon Rondo)
13 Four Sprained Ankles (Wally Szczerbiak)
14 Nowhere to Go But Up (Paul Pierce)

Еще альбомы