Miracle Johan - Sophomore Vet (Ryan Gomes) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miracle Johan - Sophomore Vet (Ryan Gomes)




Sophomore Vet (Ryan Gomes)
Vétéran de deuxième année (Ryan Gomes)
Gomes on the rebound
Gomes au rebond
Gomes on the offensive glass again
Gomes de nouveau au rebond offensif
Gomes right off the catch
Gomes directement à la réception
Showing his range
Montrant sa portée
Gomes is gonna look for his shot
Gomes va chercher son tir
Gomes on the rebound
Gomes au rebond
Gomes on the offensive glass again
Gomes de nouveau au rebond offensif
Gomes right off the catch
Gomes directement à la réception
Showing his range
Montrant sa portée
Gomes is gonna look for his shot
Gomes va chercher son tir
How many sophomores are veterans
Combien de deuxièmes années sont des vétérans
Wiley and experienced when you get them
Habiles et expérimentés dès leur arrivée
Late in the second round
Tard au deuxième tour
Most say don't even sweat them
La plupart disent de ne même pas s'en préoccuper
If they start a couple games you wish you could forget them
S'ils commencent quelques matchs, vous souhaitez les oublier
Or you start to regret them but not me
Ou vous commencez à les regretter, mais pas moi
I could have been Von Wafer or Mile Iliac
J'aurais pu être Von Wafer ou Mile Ilić
Erazem Lorbek or Bracey Wright
Erazem Lorbek ou Bracey Wright
That's right they were all drafted before me
C'est vrai, ils ont tous été draftés avant moi
Somewhere before fifty overall, it's true
Quelque part avant le cinquantième au total, c'est vrai
I tell you none is pulling in twelve six and two
Je vous dis qu'aucun ne réalise douze, six et deux
Or thirty minutes a game, you may not know my name
Ou trente minutes par match, vous ne connaissez peut-être pas mon nom
But if you a two I'll flame you and if you a three I aim to throw down
Mais si vous êtes un deux, je vous enflamme et si vous êtes un trois, je vise le dunk
When you overplay Ryan Gomes you're inviting disaster
Quand vous marquez Ryan Gomes de trop près, vous invitez au désastre
And as soon as you don't pay attention he's going to the rim
Et dès que vous ne faites pas attention, il va au panier
Gomes on the rebound
Gomes au rebond
Gomes on the offensive glass again
Gomes de nouveau au rebond offensif
Gomes right off the catch
Gomes directement à la réception
Showing his range
Montrant sa portée
Gomes is gonna look for his shot
Gomes va chercher son tir
Gomes on the rebound
Gomes au rebond
Gomes on the offensive glass again
Gomes de nouveau au rebond offensif
Gomes right off the catch
Gomes directement à la réception
Showing his range
Montrant sa portée
Gomes is gonna look for his shot
Gomes va chercher son tir
Speaking of my shot you'll notice I've got one now
En parlant de mon tir, vous remarquerez que j'en ai un maintenant
Money from eighteen and downtown
De l'argent à dix-huit mètres et du centre-ville
Stretching the defense and making them commit
Étirer la défense et les forcer à s'engager
Making them respect me because my game is legit
Me faire respecter parce que mon jeu est légitime
I don't know no quit if on my up fake you bit
Je ne connais pas l'abandon si vous mordez à ma feinte
I'll split to the lane draw a double and out-wit
Je vais couper vers le panier, attirer une prise à deux et déjouer
Your help D is unfit to stop Al Jeff from dunking
Votre aide défensive est inapte à empêcher Al Jeff de dunker
And if your hand's in my face I'm gonna show you rookies something
Et si votre main est devant mon visage, je vais vous montrer quelque chose, rookies
Ryan Gomes has a great knack of creating contact in some way shape or form
Ryan Gomes a un grand talent pour créer le contact d'une manière ou d'une autre
He's as opportunistic a player as I've seen
C'est un joueur aussi opportuniste que j'en ai vu
Gomes on the rebound
Gomes au rebond
Gomes on the offensive glass again
Gomes de nouveau au rebond offensif
Gomes right off the catch
Gomes directement à la réception
Showing his range
Montrant sa portée
Gomes is gonna look for his shot
Gomes va chercher son tir
Twenty one and seventeen for Ryan Gomes
Vingt-et-un et dix-sept pour Ryan Gomes
Gomes showing his range knocks down a three
Gomes montre sa portée et marque un trois points
Boy I'm going to tell you another Tommy Point for Ryan Gomes
Eh bien, je vais vous annoncer un autre point Tommy pour Ryan Gomes
Ryan Gomes, unbelievable
Ryan Gomes, incroyable
He's going to the three point shooting contest next year forget Gerald
Il va participer au concours de tirs à trois points l'année prochaine, oubliez Gerald
Gomes is the guy
Gomes est l'homme de la situation
He simply adds a new dimension to his game
Il ajoute simplement une nouvelle dimension à son jeu
Ryan Gomes unbelievable
Ryan Gomes, incroyable






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.