A Zillion Ponies (Dan Dickau) - Miracle Johan перевод на немецкий

A Zillion Ponies (Dan Dickau)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I'm sitting in the hospital bed
Used to play basketball now I'm learning the guitar
It's a good thing that I don't need my ACL to jam out on the guitar
I'm jamming out on the on the guitar in the hospital

I watch the team and I cry because it hurts
But now but now I put my emotions in songs
And now and now I sing my blues away sing my blues away
Someday Dan Dickau will be back
To show you all I'm more than
A mop top kid or a three point wizard
I'm Dan Dickau and I'm human with real emotions
Like a human a real human

Its my emotions are sweet like a river running through the forest
Of broken dreams and the future of a zillion ponies
And the ponies and this ah my leg hurts
The morphine is zapping my brain outta my mind
My brain my brain I mean my brain my brain
I'm human

But the ponies are
The ponies legs hurt
My ponies hurt their legs

Eine Zillion Ponys (Dan Dickau)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Ich sitze hier im Krankenbett, meine Süße,
Früher spielte ich Basketball, jetzt lerne ich Gitarre spielen.
Es ist gut, dass ich mein Kreuzband nicht brauche, um auf der Gitarre zu jammen.
Ich jamme hier im Krankenhaus auf der Gitarre, meine Liebe.

Ich sehe dem Team zu und weine, weil es so weh tut, Liebling.
Aber jetzt, aber jetzt bringe ich meine Gefühle in Liedern zum Ausdruck.
Und jetzt, und jetzt singe ich meinen Kummer weg, singe meinen Kummer weg.
Eines Tages wird Dan Dickau zurück sein, meine Schöne.
Um euch allen zu zeigen, dass ich mehr bin als
ein Wuschelkopf oder ein Dreipunkt-Zauberer.
Ich bin Dan Dickau und ich bin ein Mensch mit echten Gefühlen, meine Liebste.
Wie ein Mensch, ein echter Mensch.

Meine Gefühle sind süß wie ein Fluss, der durch den Wald fließt,
voller zerbrochener Träume und der Zukunft von einer Zillion Ponys.
Und die Ponys, und dieses... ah, mein Bein tut weh, mein Schatz.
Das Morphium zappt mein Gehirn aus meinem Verstand.
Mein Gehirn, mein Gehirn, ich meine mein Gehirn, mein Gehirn.
Ich bin ein Mensch, meine Süße.

Aber die Ponys sind...
Die Beine der Ponys tun weh.
Meine Ponys haben sich die Beine verletzt.