Miracle Johan - I'm a Starter (Tony Allen) - перевод текста песни на французский

I'm a Starter (Tony Allen) - Miracle Johanперевод на французский




I'm a Starter (Tony Allen)
Je suis titulaire (Tony Allen)
Hey I'm Tony Allen and I'm a ball of energy
Hé, je suis Tony Allen et je suis une boule d'énergie.
If anything slows the game down I'll pound my head with my own fists I swear
Si jamais le jeu ralentit, je me frappe la tête avec mes propres poings, je te jure.
I'm a first year pro from Oklahoma State
Je suis un joueur pro de première année de l'Oklahoma State.
And I cried the night I became a starter for the Boston Celtics
Et j'ai pleuré la nuit je suis devenu titulaire pour les Boston Celtics.
I'm a starter, I can do this, let's get minutes, come on this is cool let's go
Je suis titulaire, je peux le faire, allons chercher du temps de jeu, allez, c'est cool, on y va.
Give me a defensive matchup that'll keep me busy
Donne-moi un match défensif qui va m'occuper.
Guarding Lebron or Dirk Nowitzki Kobe or McGrady
Défendre sur Lebron ou Dirk Nowitzki, Kobe ou McGrady.
I doubt that they be having career nights on my watch
Je doute qu'ils fassent des matchs de folie sous ma surveillance.
I'm only taking high percentage shots
Je ne prends que des tirs à haut pourcentage.
ESPN highlight dunks with ferocity
Des dunks spectaculaires pour ESPN, avec férocité.
I'm missing all of my layups because of my velocity
Je rate tous mes layups à cause de ma vélocité.
It's way too much to ask for finesse
C'est trop demander de la finesse.
Next time maybe I'll just dish it to Al Jeff
La prochaine fois, peut-être que je la passerai à Al Jeff.
Or dunk it myself I swear to god I'm a starter this is cool come on this is cool let's go
Ou je dunkerai moi-même, je te jure, je suis titulaire, c'est cool, allez, c'est cool, on y va.
I'm a starter I can do this let's get minutes come on this is cool let's go
Je suis titulaire, je peux le faire, allons chercher du temps de jeu, allez, c'est cool, on y va.
Remember Kedrick Brown well I'm better
Tu te souviens de Kedrick Brown ? Eh bien, je suis meilleur.
I'll make you wish that your jersey was a sweater
Je vais te faire regretter que ton maillot ne soit pas un pull.
Cause your game grows cold when I'm all in your faces
Parce que ton jeu refroidit quand je suis sur toi.
Pick off a pass and then I'm off to the races
J'intercepte une passe et je suis parti pour la course.
Praying for an alley-oop from GP's good graces Good Gracious
Je prie pour un alley-oop de la part de GP, bonne grâce, Seigneur !
I'm a shatter the backboard take you all to school like I'm up at the blackboard
Je vais exploser le panneau, te donner une leçon comme si j'étais au tableau noir.
Going on world tour or whatever to my first NBA Playoffs ever
Je pars en tournée mondiale ou quoi que ce soit pour mes premiers Playoffs NBA.
I'll be D-ing up all those overrated ball hogs I swear
Je vais défendre sur tous ces ball hogs surcotés, je te jure.
I'm a starter and you know what this is pretty cool
Je suis titulaire et tu sais quoi, c'est plutôt cool.
I'm a starter I can do this let's get minutes come on this is cool let's go
Je suis titulaire, je peux le faire, allons chercher du temps de jeu, allez, c'est cool, on y va.





Авторы: John Kulsick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.