Off to Goma - Miracle Johan перевод на французский

Off to Goma

And now you're flying away
You'll be floating around the moon
But you'll be back round the sun
By high noon
So soon am I
Enamored by your eyes
I'm caught in the whys and the hows of it
All and I sigh

Compulsion grabs me by the shirttails
And slingshots me back to the stars
The one with the green atmosphere
Is drawing me near
Drawing nearer and nearer
Becoming clearer and clearer
I was a believer of dreams
Now I believe in it all

Stretch out your arms and fall
Or spread your wings to fly
So soon am I
Returned to my halo

I've learned how my brain glows
I've learned how my brain glows
Sitting on a rainbow looking straight up
This is what I want to do when I grow up

En route pour Goma

Et maintenant tu t'envoles
Tu flotteras autour de la lune
Mais tu reviendras autour du soleil
En plein midi
Si tôt suis-je
Envoûté par tes yeux
Je suis pris dans les pourquoi et les comment
Tout cela et je soupire

Une pulsion m'attrape par le col
Et me propulse vers les étoiles
Celle à l'atmosphère verte
M'attire près d'elle
De plus en plus près
De plus en plus claire
Je croyais aux rêves
Maintenant j'y crois pleinement

Tends les bras et laisse-toi tomber
Ou déploie tes ailes pour voler
Si tôt suis-je
De retour à mon auréole

J'ai appris comment mon cerveau brille
J'ai appris comment mon cerveau brille
Assis sur un arc-en-ciel, regardant droit vers le haut
C'est ce que je veux faire quand je serai grand