Miracles Happen - Miracle Vell Magic перевод на немецкий

Miracles Happen

One-Doo-Dee-Poof!
ワン・ドゥー・ディー・プーフ！
Just cast the spell!
おまじないよ！
Voilà Loo! Hey now!
ヴォアラ・ルー！ほら、今！
Whatever you imagine... well,
あなたが思い描いて信じることが出来れば
I know it's what can come true, cause...
なんだって思い通りよ

Hey hello, boys and girls!
ねぇみんな！
Do you believe in magic?
奇跡を信じる？
Cast a spell, there you go
魔法のように呪文を唱えれば
Everything you wish come true
どんな望みだってきっと叶う
Can you imagine?
夢見たことあるでしょう
A frying carpet... A prince on a big white horse
空飛ぶ絨毯、白馬に乗る王子様
Got that glass shoes of couse,
それにガラスの靴も！
I know you love it
ワクワクしちゃうよね

I believe in myself
自分を信じてる
So I don't want to give up
絶対に諦めたくないんだ
I know my dream will come true,
YES it will come true
夢は叶う きっと叶うはずだから

One-Doo-Dee-Poof!
ワン・ドゥー・ディー・プーフ！
Just cast the spell!
おまじないよ！
Voilà Loo! Hey now!
ヴォアラ・ルー！ほら、今！
Whatever you imagine... well,
あなたが思い描いて信じることが出来れば
I know it's what can come true, cause...
なんだって思い通りよ

One-Doo-Dee-Poof!
ワン・ドゥー・ディー・プーフ！
Just cast the spell!
おまじないよ！
Voilà Loo! Hey now!
ヴォアラ・ルー！ほら、今！
Whatever you imagine... well,
あなたが思い描いて信じることが出来れば
I know it's what can come true, cause...
なんだって思い通りよ
Miracles happen
奇跡は起こせるはずだから

So mirror mirror on the wall
鏡よ鏡
Hey, are we ready to go?
準備はいい？
Take my hand and let's go
ほら、私の手を掴んで
To a magical world
夢の旅に出かけよう！
Tell me what's in your mind
悩みごとがあるなら聞かせて
Everything will be alright
大丈夫、安心して
Don't be scared, Let's be brave
怖がらないで、堂々と
I'm always by your side!
私がいつだってついてる

I believe in myself
自分を信じてる
So I don't want to give up
絶対に諦めたくないんだ
I know my dream will come true,
YES it will come true
夢は叶う きっと叶うはずだから

One-Doo-Dee-Poof!
ワン・ドゥー・ディー・プーフ！
Just cast the spell!
おまじないよ！
Voilà Loo! Hey now!
ヴォアラ・ルー！ほら、今！
Whatever you imagine... well,
あなたが思い描いて信じることが出来れば
I know it's what can come true, cause...
なんだって思い通りよ

One-Doo-Dee-Poof!
ワン・ドゥー・ディー・プーフ！
Just cast the spell!
おまじないよ！
Voilà Loo! Hey now!
ヴォアラ・ルー！ほら、今！
Whatever you imagine... well,
あなたが思い描いて信じることが出来れば
I know it's what can come true, cause...
なんだって思い通りよ
Miracles happen
奇跡は起こせるはずだから

One-Doo-Dee-Poof!
ワン・ドゥー・ディー・プーフ！
Just cast the spell!
おまじないよ！
Voilà Loo! Hey now!
ヴォアラ・ルー！ほら、今！
Whatever you imagine... well,
あなたが思い描いて信じることが出来れば
I know it's what can come true, cause.
なんだって思い通りよ

One-Doo-Dee-Poof!
ワン・ドゥー・ディー・プーフ！
Just cast the spell!
おまじないよ！
Voilà Loo! Hey now!
ヴォアラ・ルー！ほら、今！
Whatever you imagine... well,
あなたが思い描いて信じることが出来れば
I know it's what can come true, cause...
なんだって思い通りよ

One-Doo-Dee-Poof!
ワン・ドゥー・ディー・プーフ！
Just cast the spell!
おまじないよ！
Voilà Loo! Hey now!
ヴォアラ・ルー！ほら、今！
Whatever you imagine... well,
あなたが思い描いて信じることが出来れば
I know it's what can come true, cause...
なんだって思い通りよ
Miracles happen
奇跡は起こせるはずだから
(Miracles Miracles)
Miracles happen
奇跡は起こせるはずだから
(Miracles Miracles)
Miracles happen
奇跡は起こせるはずだから
(Miracles Miracles)
Miracles happen
奇跡は起こせるはずだから

Wunder geschehen

Eins-Du-Di-Puff!
Eins-Du-Di-Puff!
Sprich einfach den Zauber!
Es ist ein Zauberspruch!
Voilà Lu! Hey jetzt!
Voilà Lu! Schau, jetzt!
Was immer du dir vorstellst... nun,
Wenn du es dir vorstellen und daran glauben kannst
Ich weiß, dass es wahr werden kann, denn...
Alles kann nach deinem Wunsch geschehen

Hey hallo, ihr Lieben!
Hey ihr alle!
Glaubst du an Magie?
Glaubst du an Wunder?
Sprich einen Zauber, und los geht's
Wenn du einen Zauberspruch wie Magie wirkst
Alles, was du dir wünschst, wird wahr
Jeder Wunsch wird sicher wahr
Kannst du es dir vorstellen?
Du hast davon geträumt, nicht wahr?
Ein fliegender Teppich... Ein Prinz auf einem großen weißen Pferd
Fliegender Teppich, Prinz auf einem weißen Pferd
Natürlich die gläsernen Schuhe,
Und auch die gläsernen Schuhe!
Ich weiß, du liebst es
Es ist aufregend, nicht wahr?

Ich glaube an mich selbst
Ich glaube an mich
Also will ich nicht aufgeben
Ich will definitiv nicht aufgeben
Ich weiß, mein Traum wird wahr,
JA, er wird wahr
Träume werden wahr, sie sollten sicher wahr werden

Eins-Du-Di-Puff!
Eins-Du-Di-Puff!
Sprich einfach den Zauber!
Es ist ein Zauberspruch!
Voilà Lu! Hey jetzt!
Voilà Lu! Schau, jetzt!
Was immer du dir vorstellst... nun,
Wenn du es dir vorstellen und daran glauben kannst
Ich weiß, dass es wahr werden kann, denn...
Alles kann nach deinem Wunsch geschehen

Eins-Du-Di-Puff!
Eins-Du-Di-Puff!
Sprich einfach den Zauber!
Es ist ein Zauberspruch!
Voilà Lu! Hey jetzt!
Voilà Lu! Schau, jetzt!
Was immer du dir vorstellst... nun,
Wenn du es dir vorstellen und daran glauben kannst
Ich weiß, dass es wahr werden kann, denn...
Alles kann nach deinem Wunsch geschehen
Wunder geschehen
Weil Wunder geschehen können sollten

Also, Spieglein, Spieglein an der Wand
Spieglein, oh Spieglein
Hey, sind wir bereit zu gehen?
Bist du bereit?
Nimm meine Hand und lass uns gehen
Schau, nimm meine Hand
In eine magische Welt
Lass uns auf eine Traumreise gehen!
Sag mir, was dich beschäftigt
Wenn du Sorgen hast, lass es mich hören
Alles wird gut werden
Es ist okay, sei versichert
Hab keine Angst, sei mutig
Hab keine Angst, sei kühn
Ich bin immer an deiner Seite!
Ich bin immer bei dir

Ich glaube an mich selbst
Ich glaube an mich
Also will ich nicht aufgeben
Ich will definitiv nicht aufgeben
Ich weiß, mein Traum wird wahr,
JA, er wird wahr
Träume werden wahr, sie sollten sicher wahr werden

Eins-Du-Di-Puff!
Eins-Du-Di-Puff!
Sprich einfach den Zauber!
Es ist ein Zauberspruch!
Voilà Lu! Hey jetzt!
Voilà Lu! Schau, jetzt!
Was immer du dir vorstellst... nun,
Wenn du es dir vorstellen und daran glauben kannst
Ich weiß, dass es wahr werden kann, denn...
Alles kann nach deinem Wunsch geschehen

Eins-Du-Di-Puff!
Eins-Du-Di-Puff!
Sprich einfach den Zauber!
Es ist ein Zauberspruch!
Voilà Lu! Hey jetzt!
Voilà Lu! Schau, jetzt!
Was immer du dir vorstellst... nun,
Wenn du es dir vorstellen und daran glauben kannst
Ich weiß, dass es wahr werden kann, denn...
Alles kann nach deinem Wunsch geschehen
Wunder geschehen
Weil Wunder geschehen können sollten

Eins-Du-Di-Puff!
Eins-Du-Di-Puff!
Sprich einfach den Zauber!
Es ist ein Zauberspruch!
Voilà Lu! Hey jetzt!
Voilà Lu! Schau, jetzt!
Was immer du dir vorstellst... nun,
Wenn du es dir vorstellen und daran glauben kannst
Ich weiß, dass es wahr werden kann, denn...
Alles kann nach deinem Wunsch geschehen

Eins-Du-Di-Puff!
Eins-Du-Di-Puff!
Sprich einfach den Zauber!
Es ist ein Zauberspruch!
Voilà Lu! Hey jetzt!
Voilà Lu! Schau, jetzt!
Was immer du dir vorstellst... nun,
Wenn du es dir vorstellen und daran glauben kannst
Ich weiß, dass es wahr werden kann, denn...
Alles kann nach deinem Wunsch geschehen

Eins-Du-Di-Puff!
Eins-Du-Di-Puff!
Sprich einfach den Zauber!
Es ist ein Zauberspruch!
Voilà Lu! Hey jetzt!
Voilà Lu! Schau, jetzt!
Was immer du dir vorstellst... nun,
Wenn du es dir vorstellen und daran glauben kannst
Ich weiß, dass es wahr werden kann, denn...
Alles kann nach deinem Wunsch geschehen
Wunder geschehen
Weil Wunder geschehen können sollten
(Wunder, Wunder)
Wunder geschehen
Weil Wunder geschehen können sollten
(Wunder, Wunder)
Wunder geschehen
Weil Wunder geschehen können sollten
(Wunder, Wunder)
Wunder geschehen
Weil Wunder geschehen können sollten