Miracle of Sound - Here We Go Again - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miracle of Sound - Here We Go Again




Here We Go Again
On y va encore
The promise of a wild will
La promesse d'une volonté sauvage
We're living in a great big wide world
On vit dans un grand monde
I wasn't made to sit still
Je n'étais pas fait pour rester assis
Keep opening the gates
Continue d'ouvrir les portes
Inside our daring dreams
Dans nos rêves audacieux
Ride out and glide
Roule et glisse
Driftwood on the streams
Bois flottant sur les courants
Swept out with the tide
Emporté par la marée
Jaws of the earth won't drag me down
Les mâchoires de la terre ne me feront pas tomber
My feet they are firmest on new ground
Mes pieds sont les plus fermes sur un nouveau sol
Here we go again
On y va encore
Back on the road now
De retour sur la route maintenant
Drifters till the end
Des vagabonds jusqu'à la fin
Keep moving on...
Continue de bouger...
Here we go again
On y va encore
We ain't gonna slow down
On ne va pas ralentir
Drifters till the end
Des vagabonds jusqu'à la fin
Keep moving on...
Continue de bouger...
Addicted to the wonder
Accro à l'émerveillement
It shouldn't have to hide in true hearts
Il ne devrait pas avoir à se cacher dans les vrais cœurs
I try to keep it under
J'essaie de le garder sous contrôle
It calls me like a siren
Il m'appelle comme une sirène
To the mysteries
Vers les mystères
Of distant lands
De terres lointaines
Secrets soon to be
Des secrets bientôt
Plunder in our hands
Pillage dans nos mains
Fates we have found so hellbent, wild
Les destins que nous avons trouvés si déterminés, sauvages
Facing it down with reckless smiles
Faire face avec des sourires insouciants
Here we go again
On y va encore
Back on the road now
De retour sur la route maintenant
Drifters till the end
Des vagabonds jusqu'à la fin
Keep moving on...
Continue de bouger...
Here we go again
On y va encore
We ain't gonna slow down
On ne va pas ralentir
Drifters till the end
Des vagabonds jusqu'à la fin
Keep moving on...
Continue de bouger...
Oh we're gonna keep on driftin'...
Oh, on va continuer à dériver...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.