Perfect - Miracle of Sound , Karliene перевод на немецкий

Perfect

Talking with you while I'm all by myself
Voices stay silent to everyone else
You were my hero
And you were my home
Till you left me so hurt and afraid, all alone

And maybe I'm a monster
But I am what you made
Those memories that hurt me
Will fly apart and fade
And maybe I'm a monster
But I don't give a damn
For maybe I am perfect
(Perfect)
Just the way I am

I don't wanna feel
Tell me was it worth it?
'Cause I don't give a damn
I don't wanna feel
Tell me that I'm perfect
Just the way I am

So many changes
Tear us apart
Sisters to strangers
You blew up my heart

We used to chase all the terrors away
But they live in my mind now
And they're eager to prey

And maybe I'm a monster
But I am what you made
I'm pulling out the pins
And I'm about to detonate
And maybe I'm a monster
But I don't give a damn
For maybe I am perfect
(Perfect)
Just the way I am

I don't wanna feel
Tell me was it worth it?
'Cause I don't give a damn
I don't wanna feel
Tell me that I'm perfect
Just the way I am

(Oh, you're perfect
Don't cry
Don't change)

And I trusted you
And I'm still trying to
But my heart is still exploding
Corroding into shame

(Oh, you're perfect
Don't cry
Don't change)

I don't wanna feel
Tell me was it worth it?
'Cause I don't give a damn
I don't wanna feel
Tell me that I'm perfect
Just the way I am

Perfekt

Ich rede mit dir, während ich ganz allein bin
Für alle anderen bleiben die Stimmen stumm
Du warst meine Heldin
Und du warst mein Zuhause
Bis du mich so verletzt und ängstlich, ganz allein, zurückließest

Und vielleicht bin ich ein Monster
Aber ich bin, was du aus mir gemacht hast
Diese Erinnerungen, die mich verletzten
Werden auseinanderfliegen und verblassen
Und vielleicht bin ich ein Monster
Aber das ist mir egal
Denn vielleicht bin ich perfekt
(Perfekt)
So wie ich bin

Ich will nicht fühlen
Sag mir, war es das wert?
Denn es ist mir egal
Ich will nicht fühlen
Sag mir, dass ich perfekt bin
So wie ich bin

So viele Veränderungen
Reißen uns auseinander
Von Schwestern zu Fremden
Du hast mein Herz gesprengt

Früher haben wir alle Schrecken verjagt
Aber sie leben jetzt in meinem Kopf
Und sie sind begierig darauf, zu jagen

Und vielleicht bin ich ein Monster
Aber ich bin, was du aus mir gemacht hast
Ich ziehe die Stifte heraus
Und ich bin kurz davor zu explodieren
Und vielleicht bin ich ein Monster
Aber das ist mir egal
Denn vielleicht bin ich perfekt
(Perfekt)
So wie ich bin

Ich will nicht fühlen
Sag mir, war es das wert?
Denn es ist mir egal
Ich will nicht fühlen
Sag mir, dass ich perfekt bin
So wie ich bin

(Oh, du bist perfekt
Weine nicht
Verändere dich nicht)

Und ich habe dir vertraut
Und ich versuche es immer noch
Aber mein Herz explodiert immer noch
Zerfällt in Schande

(Oh, du bist perfekt
Weine nicht
Verändere dich nicht)

Ich will nicht fühlen
Sag mir, war es das wert?
Denn es ist mir egal
Ich will nicht fühlen
Sag mir, dass ich perfekt bin
So wie ich bin