Текст и перевод песни Miracle - I Love You So Fucking Much (I Hate You)

I Love You So Fucking Much (I Hate You)

I thought you told me that you'd never fuckin' leave me
You would be by my side
For you, I lay down my pride, confess the feelings inside
Normally, I wouldn't sigh, if a bitch chose to ride

But you don't find too many hoes that are down to die
And are down to ride or look a cop up in the eye
Tell that pussy motherfucker she don't know who, where, or why
A perfect fuckin' liar, and in the bed a live-wire

She suck so fucking fire, make a nigga balls tired
Never left me astray, cooked a hot plate everyday
And when them cops locked me up, she kept a smile on her face
And even though her fuckin' friends told her she should leave me

'Cause all I did was fuck her, smoke weed, and then I split
She said, "I won't leave my nigga, I'd take a bullet for my nigga?
Say, "Fuck the house up, nigga, go home make that nigga dinner?

Appetizer, big fat blunt, for desert, my cunt
Sunny-side fuckin' up, face down, booty up
Even take it up the butt, deep throat his fuckin' nuts
I don't give a flying fuck, shit that's my nigga, what

Sometimes, I think I love you bitch so fuckin' much
I'd fuckin' lie for you and die for you and wouldn't give a fuck
I put my pistol in your hand 'cause I know you would bust
And wouldn't close my eyes at night, if I had no trust

I fuckin' hate you, I hate you, I hate you
(I love you)
I hate you, I hate you, I hate you
(Because I love you)

I love you so fuckin' much, bitch that I hate you
(I fuckin' love you)
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you
(Because I love you)

I hate you, I hate you
(I love you so fuckin' much, I fuckin' hate you)
I fuckin' love you, I hate you, I hate you, I hate you
(Because I love you)

I hate you, I hate you
(I love you so fuckin' much, I fuckin' hate you)
I love you

I remember the first time that I told you I smoked
I remember the first time that I stopped slangin' dope
I remember the first time that we ever fucked
I remember the first time that I had to bust

You was right by my side the night the pussy niggas tried
To take me for my car and probably try to take my life
Looked 'em dead in the eye and I didn't even know why
You told them coward motherfuckers you wasn't afraid to die

You pulled your pistol out and bust, I was like, what the fuck?
I pulled my pistol out too so I could blast with you boo
We were like Bonnie and Clyde, as I speed off in the ride
After liquor and some blunts that shit had left out my mind

You never told a fuckin' soul that them bitches had died
Since neither had I, the DA had to let it ride
When put up under pressure you showed you would not fold
You do exactly what you're told and thats exactly what you showed
Got a heart straight from heaven and a pussy straight from hell
Definition of a thug bitch, you define it well

Sometimes I think I love you bitch, so fuckin' much
I'd fuckin' lie for you, die for you and wouldn't give a fuck
I put my pistol in your hand, 'cause I know you would bust
And wouldn't close my eyes at night if I had no trust

I fuckin' hate you, I hate you, I hate you
I love you so fuckin' much, bitch that I hate you, I hate you
I hate you, I love you so fuckin' much, bitch that I hate you
I hate you, I hate you, I love you so fuckin' much, bitch that I hate you

I hate you, I fuckin' hate you, I fuckin' hate you
Now what, what
(I fuckin' hate you, that's why I love you)
What, what
(I fuckin' hate you, that's why I love you)

(I fuckin' hate you, that's why I love you)
What, what
(I fuckin' hate you, that's why I love you)
What, what, what

Je t'aime tellement fort (Je te déteste)

J'ai cru que tu m'avais dit que tu ne me quitterais jamais, putain
Que tu serais à mes côtés
Pour toi, j'oublie ma fierté, je confesse mes sentiments
Normalement, je ne broncherais pas, si une pétasse choisissait de me rouler

Mais tu ne trouves pas beaucoup de salopes prêtes à mourir
Et prêtes à me suivre ou à regarder un flic dans les yeux
Dire à ce connard d'enquêteur qu'elle ne sait ni qui, ni où, ni pourquoi
Une putain de menteuse parfaite, et au lit, un fil électrique sous tension

Elle suce tellement bien, putain, que mes couilles sont fatiguées
Elle ne m'a jamais laissé tomber, a cuisiné un plat chaud tous les jours
Et quand ces flics m'ont enfermé, elle a gardé le sourire
Et même si ses putains d'amis lui ont dit de me quitter

Parce que tout ce que je faisais, c'était la baiser, fumer de l'herbe, et puis je me cassais
Elle a dit : "Je ne quitterai pas mon mec, je prendrais une balle pour lui ?
Dis : "Fous le bordel dans la maison, mec, rentre préparer le dîner à ton mec ?

En entrée, un gros blunt, en dessert, ma chatte
Le soleil qui se lève, visage dans l'oreiller, les fesses en l'air
Elle prend même dans le cul, gorge profonde sur mes couilles
J'en ai rien à foutre, c'est mon mec, quoi

Parfois, je pense que je t'aime tellement fort, salope
Je mentirais et mourrais pour toi sans hésiter, putain
Je mettrais mon flingue dans ta main parce que je sais que tu tirerais
Et je ne fermerais pas les yeux la nuit, si je n'avais pas confiance

Je te déteste, putain, je te déteste, je te déteste
(Je t'aime)
Je te déteste, je te déteste, je te déteste
(Parce que je t'aime)

Je t'aime tellement fort, salope, que je te déteste
(Je t'aime, putain)
Je te déteste, je te déteste, je te déteste, je te déteste
(Parce que je t'aime)

Je te déteste, je te déteste
(Je t'aime tellement fort, que je te déteste, putain)
Je t'aime, putain, je te déteste, je te déteste, je te déteste
(Parce que je t'aime)

Je te déteste, je te déteste
(Je t'aime tellement fort, que je te déteste, putain)
Je t'aime

Je me souviens de la première fois où je t'ai dit que je fumais
Je me souviens de la première fois où j'ai arrêté de dealer
Je me souviens de la première fois où on a baisé
Je me souviens de la première fois où j'ai dû tirer

Tu étais à mes côtés la nuit où ces connards ont essayé
De me voler ma voiture et probablement d'essayer de me tuer
Je les ai regardés droit dans les yeux et je ne savais même pas pourquoi
Tu as dit à ces enfoirés de lâches que tu n'avais pas peur de mourir

Tu as sorti ton flingue et tu as tiré, j'étais là, c'est quoi ce bordel ?
J'ai sorti mon flingue aussi pour pouvoir tirer avec toi, ma belle
On était comme Bonnie and Clyde, alors que je démarrais en trombe
Après l'alcool et quelques joints, j'avais perdu la tête

Tu n'as jamais dit à une seule âme que ces salopes étaient mortes
Comme je ne l'ai pas fait non plus, le procureur a dû laisser tomber
Sous pression, tu as montré que tu ne céderais pas
Tu fais exactement ce qu'on te dit et c'est exactement ce que tu as montré
Tu as un cœur tout droit sorti du paradis et une chatte tout droit sortie de l'enfer
La définition d'une vraie dure à cuire, tu l'incarnes parfaitement

Parfois, je pense que je t'aime tellement fort, salope
Je mentirais, je mourrais pour toi et je n'en aurais rien à foutre
Je mettrais mon flingue dans ta main, parce que je sais que tu tirerais
Et je ne fermerais pas les yeux la nuit si je n'avais pas confiance

Je te déteste, putain, je te déteste, je te déteste
Je t'aime tellement fort, salope, que je te déteste, je te déteste
Je te déteste, je t'aime tellement fort, salope, que je te déteste
Je te déteste, je te déteste, je t'aime tellement fort, salope, que je te déteste

Je te déteste, je te déteste, putain, je te déteste, putain
Alors quoi, quoi
(Je te déteste, putain, c'est pour ça que je t'aime)
Quoi, quoi
(Je te déteste, putain, c'est pour ça que je t'aime)

(Je te déteste, putain, c'est pour ça que je t'aime)
Quoi, quoi
(Je te déteste, putain, c'est pour ça que je t'aime)
Quoi, quoi, quoi