Little Cup - Mirah перевод на русский

Little Cup

And you said you knew
How you were gonna take it
That you'd take it all
That you knew my heart was not that small
And how could we ever manage
Carts and horses could never carry
All I want to give
Not give enough
I want to give
Not give you love
I chose the strangest little cup
To drink you from and stir you up
And you were beautiful it's true
And all I ever wanted was
To be good to you
And when you see me cry
You ask me, but I think that
You already know why
I'm staring up at the sky
And you said you understood
But promises are not that good
In this improper marriage
Love and justice found miscarriage

Маленькая Чашка

И ты сказал, что знаешь,
Как ты собираешься это принять,
Что примешь ты всё,
Что знал ты, что моё сердце не такое уж и малое.
И как нам вообще удастся справиться,
Телеги и лошади никогда не смогут перевезти
Всё, что я хочу дать,
Не дать достаточно,
Я хочу дать,
Но не дарить тебе любовь.
Я выбрала самую странную маленькую чашку,
Чтобы пить из неё тебя и взбалтывать.
И ты был прекрасен, это правда,
И всё, чего я когда-либо хотела, это
Быть доброй к тебе.
И когда ты видишь, как я плачу,
Ты спрашиваешь меня, но я думаю, что
Ты уже знаешь, почему.
Я смотрю вверх на небо,
И ты сказал, что понимаешь,
Но обещания не такие уж и хорошие,
В этом неподобающем браке,
Любовь и справедливость потерпели неудачу.