LC - Mirah перевод на русский

LC

We married him on fire like the nuns who marry god
Then we jumped out of the airplane and trusted we would fall
Then we traveled through the mountains with our bodies weighted down
By the perfect lovely vision in the absence of all sound

And though he was a faithful tailor our deeds we must confess
We loved so many others despite our wedding dress
So when the lace snagged on the fender of the car he left to drive
When we took it on a bender, when we took it for a ride

We wound up thirsty in this jail cell but we've heard he's headed here
To excavate this holy well and pour it crystal clear
And we filled our cup with silence and the words to keep in time
With the song that he will sing us as forgiveness for our crime

Oh love it's true you're golden throated and your history is long
And you've had so many lovely creatures occupy your songs
So may we take you to the altar, we'll feed you bread and wine
And be swimming in the fountain with you 'til the end of time

LC

Мы вышли за него замуж в огне, как монахини, выходящие за Бога
А потом выпрыгнули из самолета, веря, что упадем
Затем мы путешествовали по горам, с телами, отягощенными вниз
Прекрасным, чудесным видением в отсутствие всякого звука

И хотя он был верным портным, наши поступки мы должны признать
Мы любили многих других, несмотря на наше свадебное платье
Так что когда кружево зацепилось за крыло машины, он уехал
Когда мы отдавались ему без остатка, когда мы позволяли ему увлечь нас

Мы оказались измученными в этой тюремной камере, но мы слышали, что он направляется сюда
Чтобы раскопать этот священный колодец и налить его кристально чистым
И мы наполнили нашу чашу молчанием и словами, чтобы держать ритм
С песней, которую он споет нам в качестве прощения за наше преступление

О любовь, это правда, у тебя золотое горло, и твоя история длинна
И так много прекрасных созданий населяли твои песни
Так позволь нам привести тебя к алтарю, мы накормим тебя хлебом и вином
И будем плавать в фонтане с тобой до конца времен