No Direction Home - Mirahперевод на русский




No Direction Home
Нет пути домой
I was just on my way down
Я только спускалась вниз
My way down
Спускалась вниз
My way down
Спускалась вниз
Now I will empty them out
Теперь я опустошу их
All the rooms
Все комнаты
In your house
В твоем доме
Flew all those my words from my mouth
Выпустила все слова из моих уст
Just like birds taking south
Прямо как птицы, летящие на юг
No direction home
Нет пути домой
Just give it all up slow
Просто отпусти все медленно
There was no saving all we'd grown
Не было спасения всему, что мы взрастили
Welcome my love to go
Добро пожаловать, любимый, уходи
I used to walk through your room
Раньше я ходила по твоей комнате
Cause you liked it in the light
Потому что тебе нравилось, когда светло
My skin always felt just right
Моя кожа всегда казалась такой приятной
So you told me
Так ты мне говорил
I was the only
Я была единственной
You used to hold me like that
Ты раньше держал меня так
Hold me up
Поддерживал
Hold me down
И тянул вниз
No direction home
Нет пути домой
Love it as it goes
Люби это, как это происходит
This is a sorrow everyone knows
Это печаль, которую знает каждый
Just move, move with it slow
Просто двигайся, двигайся медленно с этим
Kept 'round my neck how we'd soldiered
Носила на шее, как мы сражались
But I gave it up, I prayed for us
Но я сдалась, я молилась за нас
You wish you had hurt me less
Ты желаешь, чтобы причинил мне меньше боли
But I know it's better like this
Но я знаю, так лучше





Авторы: Christopher Doulgeris, Mirah Yom Tov Zeitlyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.